Giveaway Guidelines & Rules
Comment participer
Il y a deux (2) façons de participer au concours :
(1) en aimant et en commentant la publication des nouvelles de l'EditCon affichées tous les lundis sur la page Facebook du CCE, et
(2) en aimant et en commentant la publication des nouvelles de l'EditCon affichées tous les lundis sur la page Instagram du CCE.
Aucun achat requis. Le concours se déroule du 8 au 12 février 2021, et du 15 au 19 février 2021. Limite de deux (2) participations par personne par semaine; une (1) par plateforme de médias sociaux. Ce concours s’adresse aux résident.e.s canadien.ne.s uniquement et sera interprété conformément à la législation canadienne.
Le concours n'est en aucun cas commandité, approuvé, administré par, ou associé à Facebook ou Instagram.
Toute participation dont les administrateurs du concours jugent le contenu contraire aux normes de l'organisation ou, de manière générale, de conception douteuse sera disqualifiée. Le CCE n’autorise pas la participation au concours par d’autres moyens.
Prix
Trois (3) prix seront remis par semaine; 9 prix au total. Les gagnant.e.s recevront le prix suivant :
Un (1) sac en toile du CCE
Le prix doit être accepté tel quel et ne peut être transféré ni échangé contre de l’argent comptant auprès du CCE. Le CCE se réserve le droit de remplacer le prix par un autre prix qui est, à son avis, de valeur équivalente, ou de mettre fin au concours ou de l’annuler en tout temps. Les chances de gagner dépendent du nombre total de participations admissibles reçues.
Admissibilité
Pour qu’une personne soit admissible au tirage, sa participation doit être reçue au plus tard à la date de clôture du concours le vendredi, 5 février 2021 à 12h00 (HNE); le vendredi 12 février 2021 à 12h00 (HNE); et/ou le vendredi 19 février 2021 à 12h00 (HNE). Le concours s’adresse à tous les résident.e.s canadien.ne.s ayant atteint l’âge de la majorité dans leur province de résidence.
Tirage
Les gagnant.e.s seront sélectionné.e.s par un tirage au sort diffusé sur les pages Facebook et Instagram du CCE le samedi 6 février 2021 vers 10h00 (HNE); le samedi 13 février 2021 vers 10h00 (HNE); et le samedi 20 février 2021 vers 10h00 (HNE). Les participant.e.s sélectionné.e.s seront avisé.e.s par message privé sur Facebook ou Instagram immédiatement après le tirage. Si le ou la participant.e sélectionné.e ne répond pas à la personne responsable du concours dans la journée ouvrable suivante, ou si il ou elle ne satisfait pas à toutes les conditions du règlement, un.e autre participant.e sera sélectionné.e parmi les inscriptions reçues.
Les gagnant.e.s du prix doivent donner une adresse postale valide au CCE afin de recevoir leur prix.
Participations
All entries become the property of the CCE. The CCE assumes no responsibility for lost, stolen, delayed, damaged or misdirected entries or for any failure of Facebook or Instagram or for any problems or technical malfunction of any computer online systems, servers, access providers, computer equipment, software, failure of any Facebook or Instagram message, e-mail or entry to be received by the CCE on account of technical problems or traffic congestion on the Internet or at any Web site, or any combination thereof including any injury or damage to an entrant’s or any other person’s computer related to or resulting from this contest. The CCE reserves the right, at its sole discretion, to change, cancel or suspend this contest should a virus, bug or other cause beyond the reasonable control of the CCE’s for any other reason at any time without prior notice.
Les participations envoyées par des moyens non autorisés ou par pollupostage seront rejetées. Dans le cas où un.e participant.e ne soumet pas sa participation conformément au règlement du concours ou qu’il ou elle soumet plus de participations que le nombre permis, il ou elle est disqualifié.e, et toutes ses participations sont rejetées. Les participant.e.s acceptent de se conformer au règlement du concours et aux décisions des juges, lesquelles sont définitives. Le concours est assujetti à l’ensemble des lois et des règlements applicables.
Protection de la vie privée
En prenant part au concours, les participant.e.s acceptent que leurs noms, ville de résidence, photo, enregistrement vocal ou image soient utilisés à des fins publicitaires dans tous médias auquel le CCE a recours, sans paiement ni autre rémunération. Les participant.e.s acceptent les conditions de ce concours. Les participant.e.s ne seront pas contacté.e.s en dehors des directives du concours mentionnées ci-dessus.
FR 
EN