{"id":3499,"date":"2020-11-06T09:54:20","date_gmt":"2020-11-06T14:54:20","guid":{"rendered":"http:\/\/cceditor.mywhc.ca\/membership-account\/directory\/"},"modified":"2025-07-18T08:41:54","modified_gmt":"2025-07-18T12:41:54","slug":"directory","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/directory\/","title":{"rendered":"Directory"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3499\" class=\"elementor elementor-3499\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-11337af elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"11337af\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4fce50f\" data-id=\"4fce50f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a94b8df elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a94b8df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nos membres<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0604f15 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0604f15\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-66d5085\" data-id=\"66d5085\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4245db1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4245db1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/cce-member-quotes\/\">Citations de membre<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-476d97d elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"476d97d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_top&quot;:&quot;opacity-tilt&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;opacity-tilt&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-top\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 2600 131.1\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M0 0L2600 0 2600 69.1 0 0z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" style=\"opacity:0.5\" d=\"M0 0L2600 0 2600 69.1 0 69.1z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" style=\"opacity:0.25\" d=\"M2600 0L0 0 0 130.1 2600 69.1z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 2600 131.1\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M0 0L2600 0 2600 69.1 0 0z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" style=\"opacity:0.5\" d=\"M0 0L2600 0 2600 69.1 0 69.1z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" style=\"opacity:0.25\" d=\"M2600 0L0 0 0 130.1 2600 69.1z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-20ba084\" data-id=\"20ba084\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-79bb7a3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"79bb7a3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-56b9321\" data-id=\"56b9321\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d8e2e8 elementor-align-center elementor-widget__width-auto elementor-mobile-align-center filtermember elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6d8e2e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-size-md elementor-animation-shrink\" role=\"button\" id=\"filterpopup\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-filter\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Filtrer les membres<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-eaefdfa\" data-id=\"eaefdfa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77c5cde elementor-align-center elementor-widget__width-auto elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"77c5cde\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md elementor-animation-shrink\" href=\"\/fr\/membership-account\/directory\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-users\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Afficher tous les membres<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-569fb02c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"569fb02c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1d21e43c\" data-id=\"1d21e43c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4beeff8d directoryshortcode elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"4beeff8d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t<div class=\"pmpro\">\n\t\t\t<form action=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/directory\/\" method=\"post\" role=\"search\" class=\"pmpro_form pmpro_member_directory_search\" data-trp-original-action=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/directory\/\">\n\t\t<div class=\"pmpro_form_fields\">\n\t\t\t<div class=\"pmpro_form_field pmpro_form_field-text pmpro_form_field-ps\">\n\t\t\t\t<label for=\"ps\" class=\"screen-reader-text\">Search for:<\/label>\n\t\t\t\t<input type=\"search\" class=\"pmpro_form_input pmpro_form_input-text\" placeholder=\"Search Members\" name=\"ps\" id=\"ps\" value=\"\" title=\"Search Members\" \/>\n\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"limit\" value=\"10\" \/>\n\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_form_field-ps -->\n\t\t<\/div> <!-- end pmpro_form_fields -->\n\t\t<div class=\"pmpro_form_submit\">\n\t\t\t<input type=\"submit\" class=\"pmpro_btn\" value=\"SOUMETTRE\">\n\t\t<\/div>\n\t<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"fr\"\/><\/form>\n\t\n\t\t<div class=\"pmpro_member_directory_before\">\n\t\t\t<h2 id=\"pmpro_member_directory_subheading\" class=\"pmpro_font-large\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tViewing All Profiles\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\tShowing 1-15 of 491 Results\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_directory_before -->\n\n\t\t<div class=\"pmpro_member_directory pmpro_member_directory-div\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"pmpro_member-2090\" class=\"pmpro_member_directory-item pmpro_card\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_card_content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-avatar\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/profile\/van-lapointe\/\"><img decoding=\"async\" alt=\"Van LaPointe\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/417886bb1e4c1789677053f9a36a38be5515491419dd687f51b688bd2ce4bde5?s=128&amp;d=mm&amp;r=g\" class=\"avatar avatar-128 photo\" height=\"128\" width=\"128\" \/><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-display_name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"pmpro_font-large\"><a href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/profile\/van-lapointe\/\">Van LaPointe<\/a><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-user_email\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCourriel\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdrvanski@gmail.com\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-membership_name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLevel\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMembre associ\u00e9.e <span class=\"hide\">First Time<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-language\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLangue(s)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAnglais\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-workeligibility\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDisponibilit\u00e9 de travail\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCanada\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_card_content -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_card_actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/profile\/van-lapointe\/\">Voir mon profil<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_card -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"pmpro_member-463\" class=\"pmpro_member_directory-item pmpro_card\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_card_content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-avatar\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/profile\/alexloukosgmail-com\/\"><img decoding=\"async\" alt=\"Alexandre Loukos\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6f273232690be5c2bb5951f9b27458b39e9190c98cf874e74a324e764e65e75?s=128&amp;d=mm&amp;r=g\" class=\"avatar avatar-128 photo\" height=\"128\" width=\"128\" \/><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-display_name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"pmpro_font-large\"><a href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/profile\/alexloukosgmail-com\/\">Alexandre Loukos<\/a><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-user_email\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCourriel\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\talexloukos@gmail.com\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-membership_name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLevel\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMembre associ\u00e9.e <span class=\"hide\">Yearly<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-language\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLangue(s)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFran\u00e7ais, Anglais\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-workeligibility\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDisponibilit\u00e9 de travail\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCanada, Europe\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_card_content -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_card_actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/profile\/alexloukosgmail-com\/\">Voir mon profil<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_card -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"pmpro_member-1497\" class=\"pmpro_member_directory-item pmpro_card\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_card_content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-avatar\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/profile\/gothic_spice\/\"><img decoding=\"async\" alt=\"Vanessa Seecharran\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf3a4335d8749525f198a3ae57631adf5b9e8802e2e01f0bc92e99167f4bc403?s=128&amp;d=mm&amp;r=g\" class=\"avatar avatar-128 photo\" height=\"128\" width=\"128\" \/><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-display_name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"pmpro_font-large\"><a href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/profile\/gothic_spice\/\">Vanessa Seecharran<\/a><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-user_email\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCourriel\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tvanessaseecharran.edit@gmail.com\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-membership_name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLevel\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMembre associ\u00e9.e <span class=\"hide\">Two Year<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-language\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLangue(s)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAnglais, Fran\u00e7ais\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-workeligibility\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDisponibilit\u00e9 de travail\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCanada, Royaume-Uni\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_card_content -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_card_actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/profile\/gothic_spice\/\">Voir mon profil<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_card -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"pmpro_member-1501\" class=\"pmpro_member_directory-item pmpro_card\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_card_content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-avatar\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/profile\/afalco\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Angelica Falco\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f96070dd3f9382f5396d253fdee7f1b3fc92c90fcf5e01ad5337b280cf84a266?s=128&amp;d=mm&amp;r=g\" class=\"avatar avatar-128 photo\" height=\"128\" width=\"128\" \/><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-display_name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"pmpro_font-large\"><a href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/profile\/afalco\/\">Angelica Falco<\/a><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-user_email\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCourriel\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tangelica.falco@gmail.com\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-membership_name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLevel\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMembre associ\u00e9.e <span class=\"hide\">Auto Renew<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-language\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLangue(s)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAnglais\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-workeligibility\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDisponibilit\u00e9 de travail\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCanada\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-web\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSite internet\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.angelicafalco.com\/\" target=\"_blank\">https:\/\/www.angelicafalco.com\/<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_card_content -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_card_actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/profile\/afalco\/\">Voir mon profil<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_card -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"pmpro_member-1326\" class=\"pmpro_member_directory-item pmpro_card\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_card_content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-avatar\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/profile\/michaelhwang\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Michael Hwang\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f3a07728f6fc5573c0471be737509046e0e1890290e74fd65437d1481d80c52?s=128&amp;d=mm&amp;r=g\" class=\"avatar avatar-128 photo\" height=\"128\" width=\"128\" \/><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-display_name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"pmpro_font-large\"><a href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/profile\/michaelhwang\/\">Michael Hwang<\/a><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-user_email\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCourriel\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tcinemike0604@gmail.com\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-membership_name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLevel\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMembre associ\u00e9.e <span class=\"hide\">Yearly<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-language\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLangue(s)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEnglish &amp; Korean\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-workeligibility\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDisponibilit\u00e9 de travail\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCanada\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_card_content -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_card_actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/profile\/michaelhwang\/\">Voir mon profil<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_card -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"pmpro_member-1809\" class=\"pmpro_member_directory-item pmpro_card\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_card_content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-avatar\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/profile\/kielanellis\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Kielan Ellis\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f7217c7865a0df54242aa09a206f2fd80ad11db47ac18fe4698e702820c5b0e2?s=128&amp;d=mm&amp;r=g\" class=\"avatar avatar-128 photo\" height=\"128\" width=\"128\" \/><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-display_name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"pmpro_font-large\"><a href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/profile\/kielanellis\/\">Kielan Ellis<\/a><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-user_email\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCourriel\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tkielan.a.ellis@gmail.com\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-membership_name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLevel\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMembre associ\u00e9.e <span class=\"hide\">First Time<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-language\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLangue(s)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAnglais\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-workeligibility\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDisponibilit\u00e9 de travail\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCanada\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-web\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSite internet\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tkielanellis.com\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_card_content -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_card_actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/profile\/kielanellis\/\">Voir mon profil<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_card -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"pmpro_member-1534\" class=\"pmpro_member_directory-item pmpro_card\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_card_content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-avatar\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/profile\/ted-tozer\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Ted Tozer\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9165829beeefdecfea43eabc3f42e151a44639b9f167d1d10cf816287d090d71?s=128&amp;d=mm&amp;r=g\" class=\"avatar avatar-128 photo\" height=\"128\" width=\"128\" \/><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-display_name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"pmpro_font-large\"><a href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/profile\/ted-tozer\/\">Ted Tozer<\/a><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-user_email\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCourriel\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ttedtozer@gmail.com\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-membership_name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLevel\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMembre associ\u00e9.e <span class=\"hide\">Yearly<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-language\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLangue(s)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAnglais\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-workeligibility\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDisponibilit\u00e9 de travail\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCanada\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_card_content -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_card_actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/profile\/ted-tozer\/\">Voir mon profil<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_card -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"pmpro_member-1130\" class=\"pmpro_member_directory-item pmpro_card\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_card_content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-avatar\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/profile\/anouk-deschenes\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Anouk Desch\u00eanes\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/86bb5ed26e7defaae4e608c326ad48c4e777e52ddbe5214f67619f1aed11028f?s=128&amp;d=mm&amp;r=g\" class=\"avatar avatar-128 photo\" height=\"128\" width=\"128\" \/><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-display_name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"pmpro_font-large\"><a href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/profile\/anouk-deschenes\/\">Anouk Desch\u00eanes<\/a><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-user_email\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCourriel\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tnanook.deschenes@gmail.com\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-membership_name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLevel\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMembre associ\u00e9.e <span class=\"hide\">R Auto<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-language\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLangue(s)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFran\u00e7ais - Anglais\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-workeligibility\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDisponibilit\u00e9 de travail\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCanada\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_card_content -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_card_actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/profile\/anouk-deschenes\/\">Voir mon profil<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_card -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"pmpro_member-747\" class=\"pmpro_member_directory-item pmpro_card\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_card_content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-avatar\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/profile\/megoravecgmail-com\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Meagan Oravec\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fcae6f3e1d8b6b6e34844d6adab9652c0f90d2bf0214dc966cffd30883fb1e5c?s=128&amp;d=mm&amp;r=g\" class=\"avatar avatar-128 photo\" height=\"128\" width=\"128\" \/><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-display_name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"pmpro_font-large\"><a href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/profile\/megoravecgmail-com\/\">Meagan Oravec<\/a><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-user_email\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCourriel\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tmegoravec@gmail.com\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-membership_name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLevel\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMembre associ\u00e9.e <span class=\"hide\">Auto Renew<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-workeligibility\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDisponibilit\u00e9 de travail\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCanada\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-web\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSite internet\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/meaganoravec.weebly.com\/\" target=\"_blank\">https:\/\/meaganoravec.weebly.com\/<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_card_content -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_card_actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/profile\/megoravecgmail-com\/\">Voir mon profil<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_card -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"pmpro_member-636\" class=\"pmpro_member_directory-item pmpro_card\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_card_content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-avatar\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/profile\/shaunrykissgmail-com\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Shaun Rykiss\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4a9a0066012686e2117f66a1f7a06447d4423bbf185485df0f3a0a661df1126?s=128&amp;d=mm&amp;r=g\" class=\"avatar avatar-128 photo\" height=\"128\" width=\"128\" \/><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-display_name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"pmpro_font-large\"><a href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/profile\/shaunrykissgmail-com\/\">Shaun Rykiss<\/a><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-user_email\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCourriel\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tshaunrykiss@gmail.com\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-membership_name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLevel\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMembre associ\u00e9.e <span class=\"hide\">Auto Renew<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-language\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLangue(s)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAnglais\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-workeligibility\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDisponibilit\u00e9 de travail\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCanada\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-web\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSite internet\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\twww.shaunrykiss.com\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_card_content -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_card_actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/profile\/shaunrykissgmail-com\/\">Voir mon profil<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_card -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"pmpro_member-1612\" class=\"pmpro_member_directory-item pmpro_card\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_card_content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-avatar\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/profile\/cedric_coussy\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"C\u00e9dric Coussy\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ece0c1c4214acfcef5fa97d2c7208bba4f0164d305bdb1ec95a5d0bcb8869c7c?s=128&amp;d=mm&amp;r=g\" class=\"avatar avatar-128 photo\" height=\"128\" width=\"128\" \/><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-display_name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"pmpro_font-large\"><a href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/profile\/cedric_coussy\/\">C\u00e9dric Coussy<\/a><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-user_email\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCourriel\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tcedric.coussy@mac.com\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-membership_name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLevel\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMembre associ\u00e9.e <span class=\"hide\">R Yearly<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-language\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLangue(s)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFran\u00e7ais\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-workeligibility\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDisponibilit\u00e9 de travail\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCanada, US, EU\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_card_content -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_card_actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/profile\/cedric_coussy\/\">Voir mon profil<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_card -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"pmpro_member-1424\" class=\"pmpro_member_directory-item pmpro_card\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_card_content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-avatar\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/profile\/jean-philippe-gagnon\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Jean-Philippe Gagnon\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/92e79ebaa044eebda79c4f000862f51bcf56e39e67d29123d386b325dcb7d913?s=128&amp;d=mm&amp;r=g\" class=\"avatar avatar-128 photo\" height=\"128\" width=\"128\" \/><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-display_name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"pmpro_font-large\"><a href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/profile\/jean-philippe-gagnon\/\">Jean-Philippe Gagnon<\/a><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-user_email\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCourriel\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tgagnon.jeanphilippe@gmail.com\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-membership_name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLevel\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMembre associ\u00e9.e <span class=\"hide\">Auto Renew<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-language\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLangue(s)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFran\u00e7ais\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-workeligibility\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDisponibilit\u00e9 de travail\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCanada\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_card_content -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_card_actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/profile\/jean-philippe-gagnon\/\">Voir mon profil<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_card -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"pmpro_member-2225\" class=\"pmpro_member_directory-item pmpro_card\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_card_content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-avatar\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/profile\/vladmazare\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Vlad Mazare\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/81c89375aeb7cde46e39ccc71a0753c6779d42ffa095dd17476f6256122e9a76?s=128&amp;d=mm&amp;r=g\" class=\"avatar avatar-128 photo\" height=\"128\" width=\"128\" \/><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-display_name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"pmpro_font-large\"><a href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/profile\/vladmazare\/\">Vlad Mazare<\/a><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-user_email\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCourriel\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tvladmazare@gmail.com\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-membership_name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLevel\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMembre \u00e9tudiant.e\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-language\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLangue(s)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEnglish, Romanian\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-workeligibility\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDisponibilit\u00e9 de travail\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCanada\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_card_content -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_card_actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/profile\/vladmazare\/\">Voir mon profil<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_card -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"pmpro_member-685\" class=\"pmpro_member_directory-item pmpro_card\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_card_content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-avatar\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/profile\/andrea-ziedenberggmail-com\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Andrea Ziedenberg\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06d27d93834a07b9682b4723344df5ce3335c7210804102c5bd47056a57d7cf1?s=128&amp;d=mm&amp;r=g\" class=\"avatar avatar-128 photo\" height=\"128\" width=\"128\" \/><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-display_name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"pmpro_font-large\"><a href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/profile\/andrea-ziedenberggmail-com\/\">Andrea Ziedenberg<\/a><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-user_email\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCourriel\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tandrea.ziedenberg@gmail.com\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-membership_name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLevel\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMembre associ\u00e9.e <span class=\"hide\">Yearly<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-language\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLangue(s)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAnglais\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-workeligibility\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDisponibilit\u00e9 de travail\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCanada\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_card_content -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_card_actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/profile\/andrea-ziedenberggmail-com\/\">Voir mon profil<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_card -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"pmpro_member-1402\" class=\"pmpro_member_directory-item pmpro_card\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_card_content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-avatar\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/profile\/natmassaroni\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Nathalie Massaroni\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d42b67fcf7ba6cf468ccf8c98678d63f4c6ba13927f9a037b6c4fc8548a97097?s=128&amp;d=mm&amp;r=g\" class=\"avatar avatar-128 photo\" height=\"128\" width=\"128\" \/><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-display_name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"pmpro_font-large\"><a href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/profile\/natmassaroni\/\">Nathalie Massaroni<\/a><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-user_email\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCourriel\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tnatmassaroni@gmail.com\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-membership_name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLevel\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMembre associ\u00e9.e <span class=\"hide\">R Auto<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-language\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLangue(s)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAnglais\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field pmpro_member_profile_field-workeligibility\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDisponibilit\u00e9 de travail\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_member_profile_field_data\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCanada\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_profile_field -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_card_content -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pmpro_card_actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/profile\/natmassaroni\/\">Voir mon profil<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_card -->\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_directory -->\n\n\t\t<div class=\"pmpro_member_directory_after\">\n\t\t\t\n\t\t\t<nav class=\"pmpro_pagination\" aria-label=\"Member Directory Pagination\"><span class=\"pmpro_pagination-previous pmpro_pagination-disabled\">&laquo; Previous<\/span><span class=\"pmpro_pagination-page pmpro_pagination-current\" aria-current=\"page\">1<\/span><a class=\"pmpro_pagination-page\" href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/directory\/?ps&amp;limit=15&amp;pn=2\" aria-label=\"Page 2\">2<\/a><a class=\"pmpro_pagination-page\" href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/directory\/?ps&amp;limit=15&amp;pn=3\" aria-label=\"Page 3\">3<\/a><a class=\"pmpro_pagination-page\" href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/directory\/?ps&amp;limit=15&amp;pn=4\" aria-label=\"Page 4\">4<\/a><a class=\"pmpro_pagination-page\" href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/directory\/?ps&amp;limit=15&amp;pn=5\" aria-label=\"Page 5\">5<\/a><span class=\"pmpro_pagination-dots\" aria-hidden=\"true\">&hellip;<\/span><a class=\"pmpro_pagination-page\" href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/directory\/?ps&amp;limit=15&amp;pn=32\" aria-label=\"Page 32\">32<\/a><a class=\"pmpro_pagination-page\" href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/directory\/?ps&amp;limit=15&amp;pn=33\" aria-label=\"Page 33\">33<\/a><a class=\"pmpro_pagination-next\" href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/directory\/?ps&amp;limit=15&amp;pn=2\" aria-label=\"Go to the next page\">Next &raquo;<\/a><\/nav>\n\n\t\t<\/div> <!-- end pmpro_member_directory_after -->\n\t<\/div> <!-- end pmpro -->\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-583d0d73 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"583d0d73\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-543d8b0f\" data-id=\"543d8b0f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76aeb02f elementor-align-left elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"76aeb02f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-size-sm elementor-animation-shrink\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-left\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Notre CA<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fd227c3\" data-id=\"fd227c3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bbbd808 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4bbbd808\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-shrink\" href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/who-we-are\/about-us-2\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Retour<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-629d6128\" data-id=\"629d6128\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-151abfe1 elementor-align-right elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"151abfe1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-shrink\" href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/who-we-are\/cce-letters\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Lettres CCE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Our Members Member Quotes Filter Members View all members Our Board Back to About Us CCE Letters<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":3439,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"class_list":["post-3499","page","type-page","status-publish","hentry","pmpro-has-access"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Directory &#187; Canadian Cinema Editors \/ Les Monteurs et Monteuses de cin\u00e9ma canadien<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Find an editor in the CCE Membership Directory by searching for names, professions, languages, etc. Contact an editor directly...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/directory\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Directory &#187; Canadian Cinema Editors \/ Les Monteurs et Monteuses de cin\u00e9ma canadien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Find an editor in the CCE Membership Directory by searching for names, professions, languages, etc. Contact an editor directly...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/directory\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Cinema Editors \/ Les Monteurs et Monteuses de cin\u00e9ma canadien\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CCEditors\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-18T12:41:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CCE_editors\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/membership-account\\\/directory\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/membership-account\\\/directory\\\/\",\"name\":\"Directory &#187; Canadian Cinema Editors \\\/ Les Monteurs et Monteuses de cin\u00e9ma canadien\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-11-06T14:54:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-18T12:41:54+00:00\",\"description\":\"Find an editor in the CCE Membership Directory by searching for names, professions, languages, etc. Contact an editor directly...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/membership-account\\\/directory\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/membership-account\\\/directory\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/membership-account\\\/directory\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Membership Account\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/membership-account\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Directory\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canadian Cinema Editors \\\/ Les Monteurs et Monteuses de cin\u00e9ma canadien\",\"description\":\"The Canadian Cinema Editors aims to connect and promote editors across Canada\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Directory &#187; Canadian Cinema Editors \/ Les Monteurs et Monteuses de cin\u00e9ma canadien","description":"Find an editor in the CCE Membership Directory by searching for names, professions, languages, etc. Contact an editor directly...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/directory\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Directory &#187; Canadian Cinema Editors \/ Les Monteurs et Monteuses de cin\u00e9ma canadien","og_description":"Find an editor in the CCE Membership Directory by searching for names, professions, languages, etc. Contact an editor directly...","og_url":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/membership-account\/directory\/","og_site_name":"Canadian Cinema Editors \/ Les Monteurs et Monteuses de cin\u00e9ma canadien","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CCEditors","article_modified_time":"2025-07-18T12:41:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CCE_editors","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cceditors.ca\/membership-account\/directory\/","url":"https:\/\/cceditors.ca\/membership-account\/directory\/","name":"Directory &#187; Canadian Cinema Editors \/ Les Monteurs et Monteuses de cin\u00e9ma canadien","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-11-06T14:54:20+00:00","dateModified":"2025-07-18T12:41:54+00:00","description":"Find an editor in the CCE Membership Directory by searching for names, professions, languages, etc. Contact an editor directly...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cceditors.ca\/membership-account\/directory\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cceditors.ca\/membership-account\/directory\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cceditors.ca\/membership-account\/directory\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cceditors.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Membership Account","item":"https:\/\/cceditors.ca\/membership-account\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Directory"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/","name":"Canadian Cinema Editors \/ Les Monteurs et Monteuses de cin\u00e9ma canadien","description":"The Canadian Cinema Editors aims to connect and promote editors across Canada","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3499","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3499"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3499\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42024,"href":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3499\/revisions\/42024"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}