{"id":2313,"date":"2020-06-15T09:00:34","date_gmt":"2020-06-15T13:00:34","guid":{"rendered":"http:\/\/cceditor.mywhc.ca\/?p=2313"},"modified":"2023-01-31T20:58:43","modified_gmt":"2023-02-01T01:58:43","slug":"episode-002-assistant-editor-a-profession-in-its-own-right-meeting-with-edith-bellehumeur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/2020\/06\/episode-002-assistant-editor-a-profession-in-its-own-right-meeting-with-edith-bellehumeur\/","title":{"rendered":"\u00c9pisode 002 : Assistant.e-monteur.euse, un m\u00e9tier \u00e0 part enti\u00e8re. Rencontre avec Edith Bellehumeur"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2313\" class=\"elementor elementor-2313\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-600be6e5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"600be6e5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;opacity-tilt&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 2600 131.1\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M0 0L2600 0 2600 69.1 0 0z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" style=\"opacity:0.5\" d=\"M0 0L2600 0 2600 69.1 0 69.1z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" style=\"opacity:0.25\" d=\"M2600 0L0 0 0 130.1 2600 69.1z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-70f2759\" data-id=\"70f2759\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-308630a0 elementor-position-left elementor-vertical-align-middle elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"308630a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CCE_podcast_EDITH_B_WEB.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-15524\" alt=\"Edith Bellehumeur_Podcast\" srcset=\"https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CCE_podcast_EDITH_B_WEB.jpg 2000w, https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CCE_podcast_EDITH_B_WEB-750x750.jpg 750w, https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CCE_podcast_EDITH_B_WEB-1080x1080.jpg 1080w, https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CCE_podcast_EDITH_B_WEB-150x150.jpg 150w, https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CCE_podcast_EDITH_B_WEB-768x768.jpg 768w, https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CCE_podcast_EDITH_B_WEB-300x300.jpg 300w, https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CCE_podcast_EDITH_B_WEB-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CCE_podcast_EDITH_B_WEB-12x12.jpg 12w, https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CCE_podcast_EDITH_B_WEB-1200x1200.jpg 1200w, https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CCE_podcast_EDITH_B_WEB-1980x1980.jpg 1980w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">\u00c9pisode 2 : Assistant.e-monteur.euse, un m\u00e9tier \u00e0 part enti\u00e8re. Rencontre avec Edith Bellehumeur<\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a1bcb33 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"7a1bcb33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-143be4b5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"143be4b5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-11fcd7e8\" data-id=\"11fcd7e8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-336d8e2 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"336d8e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2b15e016 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2b15e016\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5dd7de77\" data-id=\"5dd7de77\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89719c5 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"89719c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"468\" height=\"624\" src=\"https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/LDM_EPISODE_002_Edith_Bellehumeur.png\" class=\"elementor-animation-shrink attachment-large size-large wp-image-2320\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/LDM_EPISODE_002_Edith_Bellehumeur.png 468w, https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/LDM_EPISODE_002_Edith_Bellehumeur-225x300.png 225w, https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/LDM_EPISODE_002_Edith_Bellehumeur-300x400.png 300w\" sizes=\"(max-width: 468px) 100vw, 468px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4bc99538\" data-id=\"4bc99538\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ab9cb54 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7ab9cb54\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>David Di Francesco, notre co-animateur du podcast, s\u2019est entretenu avec Edith Bellehumeur, assistante-monteuse en cin\u00e9ma et t\u00e9l\u00e9vision. Edith nous parle de son cheminement professionnel, son travail \u00e0 Montr\u00e9al avec plusieurs monteurs r\u00e9put\u00e9s, sa vision du m\u00e9tier et sa transition vers le montage.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43d41f1b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"43d41f1b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2be2f75 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2be2f75\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c0 \u00e9couter ici !<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2df5f764 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"2df5f764\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<iframe style=\"border: none\" src=\"\/\/html5-player.libsyn.com\/embed\/episode\/id\/18372536\/height\/90\/theme\/custom\/thumbnail\/yes\/direction\/backward\/render-playlist\/no\/custom-color\/990000\/\" height=\"90\" width=\"100%\" scrolling=\"no\"  allowfullscreen webkitallowfullscreen mozallowfullscreen oallowfullscreen msallowfullscreen><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ff1889a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4ff1889a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19ec61b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"19ec61b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Abonnez-vous l\u00e0 o\u00f9 vous \u00e9coutez vos balados<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95e23a8 elementor-shape-circle elementor-grid-0 e-grid-align-center elementor-widget elementor-widget-social-icons\" data-id=\"95e23a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-spotify elementor-animation-shrink elementor-repeater-item-b1cc138\" href=\"https:\/\/open.spotify.com\/show\/77t4UIHESDE5tWJpZ9Ae4C?si=8a4bee029d104ebb\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Spotify<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-spotify\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-podcast elementor-animation-shrink elementor-repeater-item-208b780\" href=\"https:\/\/podcasts.apple.com\/ca\/podcast\/lart-du-montage\/id1558955568\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Balado<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-podcast\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-google-plus-g elementor-animation-shrink elementor-repeater-item-861fa11\" href=\"https:\/\/podcasts.google.com\/feed\/aHR0cHM6Ly9sYXJ0ZHVtb250YWdlLmxpYnN5bi5jb20vcnNz\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Google-plus-g<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-google-plus-g\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14af54ac elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"14af54ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d87708f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d87708f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Que voulez-vous entendre sur L'art du montage<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-105889a6 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"105889a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Veuillez nous envoyer un courriel en mentionnant les sujets que vous aimeriez que nous abordions, ou les monteurs.euses dont vous aimeriez entendre parler, \u00e0 :<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fb2bda elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5fb2bda\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-shrink\" href=\"mailto:podcast@cceditors.ca?subject=To%20the%20team%20behind%20the%20Editors%20Cut&#038;body=I%20am%20reaching%20out%20to%20you%20today%20to...\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">podcast@cceditors.ca<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3fa318dc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3fa318dc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_top&quot;:&quot;opacity-tilt&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-top\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 2600 131.1\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M0 0L2600 0 2600 69.1 0 0z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" style=\"opacity:0.5\" d=\"M0 0L2600 0 2600 69.1 0 69.1z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" style=\"opacity:0.25\" d=\"M2600 0L0 0 0 130.1 2600 69.1z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-268770b5\" data-id=\"268770b5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c976d53 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2c976d53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cr\u00e9dits<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-165aa645 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"165aa645\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-25f94757\" data-id=\"25f94757\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62c173f7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"62c173f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un grand Merci \u00e0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-23ccc357\" data-id=\"23ccc357\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36fb0106 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"36fb0106\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Edith Bellehumeur<br><br>\nDavid DiFrancesco<br><br>\nSarah Taylor<br><br>\nIsabelle Malenfant, CCE<br><br>\nClaudia H\u00e9bert<br><br>\nMaud Le Chevallier<br><br><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3a17218a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3a17218a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-22240cd0\" data-id=\"22240cd0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fc0a994 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3fc0a994\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Anim\u00e9 par<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-469e2ffb\" data-id=\"469e2ffb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70afab60 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"70afab60\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">David Di Francesco<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d57d4a3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d57d4a3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a560d2c\" data-id=\"a560d2c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b35d838 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b35d838\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mont\u00e9 par<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-53fd948\" data-id=\"53fd948\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e089aa0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e089aa0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">David Di Francesco<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7971432f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7971432f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-752fd5bd\" data-id=\"752fd5bd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-215bd48e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"215bd48e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Design sonore du g\u00e9n\u00e9rique d'ouverture<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1157448b\" data-id=\"1157448b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e2d5623 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2e2d5623\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jane Tattersall, adapt\u00e9 en version fran\u00e7aise par Pauline Decroix<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-52740fcd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"52740fcd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5fb57ba2\" data-id=\"5fb57ba2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63dfcf31 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"63dfcf31\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mix\u00e9 et masteris\u00e9 par<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7b56cf6e\" data-id=\"7b56cf6e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a82a126 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7a82a126\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tony Bao<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1125a32 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1125a32\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-71f443aa\" data-id=\"71f443aa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76512537 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"76512537\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Musique g\u00e9n\u00e9reusement offerte par<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1f134c2b\" data-id=\"1f134c2b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2679d844 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2679d844\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.bammusic.com\/fr-ca\" target=\"_blank\">Bam Library<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e6908e0 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4e6908e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2f0a958b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2f0a958b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5285a8d4\" data-id=\"5285a8d4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-626284ff elementor-mobile-align-center elementor-tablet-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"626284ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-shrink\" href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/2020\/03\/episode-001-ziva-postec-the-editor-behind-the-film-shoah\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-headphones-alt\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Pr\u00e9c\u00e9dent<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2c1f0c49\" data-id=\"2c1f0c49\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3eeaa101 elementor-align-center elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3eeaa101\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-shrink\" href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/what-we-do\/podcasts\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Retour \u00e0 L'art du montage<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4d77f639\" data-id=\"4d77f639\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49763229 elementor-align-right elementor-mobile-align-center elementor-tablet-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"49763229\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-shrink\" href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/2020\/07\/episode-003-meeting-with-arthur-tarnowski-ace-hosted-by-isabelle-malenfant-cce\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-headphones-alt\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Suivant<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Episode 2: Assistant editor, a profession in its own right. Meeting with Edith Bellehumeur. David Di Francesco, our podcast co-host, spoke with Edith Bellehumeur, assistant editor in film and television. Edith talks about her career path, her work in Montreal with several renowned editors, her vision of the profession and her transition to editing. Listen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":15524,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[302],"tags":[311,743,458,33,28,734,742,312,82,44,722,723,304,310,305,303,728,733,472,306,307,247,730,35,436,729],"class_list":["post-2313","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lart-du-monttage","tag-assistante","tag-assistante-monteure","tag-balado","tag-canada","tag-cce","tag-david-di-francesco","tag-david-difrancesco","tag-edith-bellehumeur","tag-editing","tag-editor","tag-entretien","tag-entrevue","tag-francais","tag-francophone","tag-french","tag-lart-du-montage","tag-les-monteurs-de-cinema-canadien","tag-maitres-en-serie","tag-montage","tag-monteurs","tag-monteuses","tag-montreal","tag-myriam-poirier","tag-podcast","tag-podcast-interview","tag-rencontre","pmpro-has-access"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Episode 002: Assistant editor, a profession in its own right. Meeting with Edith Bellehumeur. &#187; Canadian Cinema Editors \/ Les Monteurs et Monteuses de cin\u00e9ma canadien<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"David Di Francesco, our podcast co-host, interviewed Edith Bellehumeur on her work as an assistant editor in Montreal\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/2020\/06\/episode-002-assistant-editor-a-profession-in-its-own-right-meeting-with-edith-bellehumeur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Episode 002: Assistant editor, a profession in its own right. Meeting with Edith Bellehumeur. &#187; Canadian Cinema Editors \/ Les Monteurs et Monteuses de cin\u00e9ma canadien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"David Di Francesco, our podcast co-host, interviewed Edith Bellehumeur on her work as an assistant editor in Montreal\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/2020\/06\/episode-002-assistant-editor-a-profession-in-its-own-right-meeting-with-edith-bellehumeur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Cinema Editors \/ Les Monteurs et Monteuses de cin\u00e9ma canadien\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CCEditors\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-15T13:00:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-01T01:58:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CCE_podcast_EDITH_B_WEB.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alison Dowler\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CCE_editors\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CCE_editors\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alison Dowler\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/2020\\\/06\\\/episode-002-assistant-editor-a-profession-in-its-own-right-meeting-with-edith-bellehumeur\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/2020\\\/06\\\/episode-002-assistant-editor-a-profession-in-its-own-right-meeting-with-edith-bellehumeur\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alison Dowler\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/795549c4d83a56d7ab0aa74d1aa98f64\"},\"headline\":\"Episode 002: Assistant editor, a profession in its own right. Meeting with Edith Bellehumeur.\",\"datePublished\":\"2020-06-15T13:00:34+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-01T01:58:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/2020\\\/06\\\/episode-002-assistant-editor-a-profession-in-its-own-right-meeting-with-edith-bellehumeur\\\/\"},\"wordCount\":174,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/2020\\\/06\\\/episode-002-assistant-editor-a-profession-in-its-own-right-meeting-with-edith-bellehumeur\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/CCE_podcast_EDITH_B_WEB.jpg\",\"keywords\":[\"assistante\",\"assistante-monteure\",\"balado\",\"Canada\",\"CCE\",\"David Di Francesco\",\"David DiFrancesco\",\"Edith Bellehumeur\",\"editing\",\"Editor\",\"entretien\",\"entrevue\",\"Francais\",\"francophone\",\"french\",\"L&#039;art du montage\",\"les monteurs de cin\u00e9ma canadien\",\"maitres en serie\",\"montage\",\"monteurs\",\"monteuses\",\"Montreal\",\"Myriam Poirier\",\"podcast\",\"Podcast Interview\",\"rencontre\"],\"articleSection\":[\"L'art du montage\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/2020\\\/06\\\/episode-002-assistant-editor-a-profession-in-its-own-right-meeting-with-edith-bellehumeur\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/2020\\\/06\\\/episode-002-assistant-editor-a-profession-in-its-own-right-meeting-with-edith-bellehumeur\\\/\",\"name\":\"Episode 002: Assistant editor, a profession in its own right. Meeting with Edith Bellehumeur. &#187; Canadian Cinema Editors \\\/ Les Monteurs et Monteuses de cin\u00e9ma canadien\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/2020\\\/06\\\/episode-002-assistant-editor-a-profession-in-its-own-right-meeting-with-edith-bellehumeur\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/2020\\\/06\\\/episode-002-assistant-editor-a-profession-in-its-own-right-meeting-with-edith-bellehumeur\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/CCE_podcast_EDITH_B_WEB.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-15T13:00:34+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-01T01:58:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/795549c4d83a56d7ab0aa74d1aa98f64\"},\"description\":\"David Di Francesco, our podcast co-host, interviewed Edith Bellehumeur on her work as an assistant editor in Montreal\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/2020\\\/06\\\/episode-002-assistant-editor-a-profession-in-its-own-right-meeting-with-edith-bellehumeur\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/2020\\\/06\\\/episode-002-assistant-editor-a-profession-in-its-own-right-meeting-with-edith-bellehumeur\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/2020\\\/06\\\/episode-002-assistant-editor-a-profession-in-its-own-right-meeting-with-edith-bellehumeur\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/CCE_podcast_EDITH_B_WEB.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/CCE_podcast_EDITH_B_WEB.jpg\",\"width\":2000,\"height\":2000,\"caption\":\"Edith Bellehumeur_Podcast\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/2020\\\/06\\\/episode-002-assistant-editor-a-profession-in-its-own-right-meeting-with-edith-bellehumeur\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Episode 002: Assistant editor, a profession in its own right. Meeting with Edith Bellehumeur.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canadian Cinema Editors \\\/ Les Monteurs et Monteuses de cin\u00e9ma canadien\",\"description\":\"The Canadian Cinema Editors aims to connect and promote editors across Canada\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/795549c4d83a56d7ab0aa74d1aa98f64\",\"name\":\"Alison Dowler\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/93ab80c2b9771005b662a40de00ab735657b262e3858289987b84e9ee6aeb439?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/93ab80c2b9771005b662a40de00ab735657b262e3858289987b84e9ee6aeb439?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/93ab80c2b9771005b662a40de00ab735657b262e3858289987b84e9ee6aeb439?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alison Dowler\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/fr\\\/author\\\/admincceop\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Episode 002: Assistant editor, a profession in its own right. Meeting with Edith Bellehumeur. &#187; Canadian Cinema Editors \/ Les Monteurs et Monteuses de cin\u00e9ma canadien","description":"David Di Francesco, our podcast co-host, interviewed Edith Bellehumeur on her work as an assistant editor in Montreal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/2020\/06\/episode-002-assistant-editor-a-profession-in-its-own-right-meeting-with-edith-bellehumeur\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Episode 002: Assistant editor, a profession in its own right. Meeting with Edith Bellehumeur. &#187; Canadian Cinema Editors \/ Les Monteurs et Monteuses de cin\u00e9ma canadien","og_description":"David Di Francesco, our podcast co-host, interviewed Edith Bellehumeur on her work as an assistant editor in Montreal","og_url":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/2020\/06\/episode-002-assistant-editor-a-profession-in-its-own-right-meeting-with-edith-bellehumeur\/","og_site_name":"Canadian Cinema Editors \/ Les Monteurs et Monteuses de cin\u00e9ma canadien","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CCEditors","article_published_time":"2020-06-15T13:00:34+00:00","article_modified_time":"2023-02-01T01:58:43+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":2000,"url":"https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CCE_podcast_EDITH_B_WEB.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alison Dowler","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CCE_editors","twitter_site":"@CCE_editors","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Alison Dowler","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cceditors.ca\/2020\/06\/episode-002-assistant-editor-a-profession-in-its-own-right-meeting-with-edith-bellehumeur\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cceditors.ca\/2020\/06\/episode-002-assistant-editor-a-profession-in-its-own-right-meeting-with-edith-bellehumeur\/"},"author":{"name":"Alison Dowler","@id":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/#\/schema\/person\/795549c4d83a56d7ab0aa74d1aa98f64"},"headline":"Episode 002: Assistant editor, a profession in its own right. Meeting with Edith Bellehumeur.","datePublished":"2020-06-15T13:00:34+00:00","dateModified":"2023-02-01T01:58:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cceditors.ca\/2020\/06\/episode-002-assistant-editor-a-profession-in-its-own-right-meeting-with-edith-bellehumeur\/"},"wordCount":174,"image":{"@id":"https:\/\/cceditors.ca\/2020\/06\/episode-002-assistant-editor-a-profession-in-its-own-right-meeting-with-edith-bellehumeur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CCE_podcast_EDITH_B_WEB.jpg","keywords":["assistante","assistante-monteure","balado","Canada","CCE","David Di Francesco","David DiFrancesco","Edith Bellehumeur","editing","Editor","entretien","entrevue","Francais","francophone","french","L&#039;art du montage","les monteurs de cin\u00e9ma canadien","maitres en serie","montage","monteurs","monteuses","Montreal","Myriam Poirier","podcast","Podcast Interview","rencontre"],"articleSection":["L'art du montage"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cceditors.ca\/2020\/06\/episode-002-assistant-editor-a-profession-in-its-own-right-meeting-with-edith-bellehumeur\/","url":"https:\/\/cceditors.ca\/2020\/06\/episode-002-assistant-editor-a-profession-in-its-own-right-meeting-with-edith-bellehumeur\/","name":"Episode 002: Assistant editor, a profession in its own right. Meeting with Edith Bellehumeur. &#187; Canadian Cinema Editors \/ Les Monteurs et Monteuses de cin\u00e9ma canadien","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cceditors.ca\/2020\/06\/episode-002-assistant-editor-a-profession-in-its-own-right-meeting-with-edith-bellehumeur\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cceditors.ca\/2020\/06\/episode-002-assistant-editor-a-profession-in-its-own-right-meeting-with-edith-bellehumeur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CCE_podcast_EDITH_B_WEB.jpg","datePublished":"2020-06-15T13:00:34+00:00","dateModified":"2023-02-01T01:58:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/#\/schema\/person\/795549c4d83a56d7ab0aa74d1aa98f64"},"description":"David Di Francesco, our podcast co-host, interviewed Edith Bellehumeur on her work as an assistant editor in Montreal","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cceditors.ca\/2020\/06\/episode-002-assistant-editor-a-profession-in-its-own-right-meeting-with-edith-bellehumeur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cceditors.ca\/2020\/06\/episode-002-assistant-editor-a-profession-in-its-own-right-meeting-with-edith-bellehumeur\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cceditors.ca\/2020\/06\/episode-002-assistant-editor-a-profession-in-its-own-right-meeting-with-edith-bellehumeur\/#primaryimage","url":"https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CCE_podcast_EDITH_B_WEB.jpg","contentUrl":"https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/CCE_podcast_EDITH_B_WEB.jpg","width":2000,"height":2000,"caption":"Edith Bellehumeur_Podcast"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cceditors.ca\/2020\/06\/episode-002-assistant-editor-a-profession-in-its-own-right-meeting-with-edith-bellehumeur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cceditors.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Episode 002: Assistant editor, a profession in its own right. Meeting with Edith Bellehumeur."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/","name":"Canadian Cinema Editors \/ Les Monteurs et Monteuses de cin\u00e9ma canadien","description":"The Canadian Cinema Editors aims to connect and promote editors across Canada","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/#\/schema\/person\/795549c4d83a56d7ab0aa74d1aa98f64","name":"Alison Dowler","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/93ab80c2b9771005b662a40de00ab735657b262e3858289987b84e9ee6aeb439?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/93ab80c2b9771005b662a40de00ab735657b262e3858289987b84e9ee6aeb439?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/93ab80c2b9771005b662a40de00ab735657b262e3858289987b84e9ee6aeb439?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alison Dowler"},"sameAs":["https:\/\/cceditors.ca\/"],"url":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/author\/admincceop\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2313"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2313\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15524"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}