{"id":3000,"date":"2020-08-07T09:00:16","date_gmt":"2020-08-07T13:00:16","guid":{"rendered":"http:\/\/cceditor.mywhc.ca\/?p=3000"},"modified":"2020-10-30T14:57:09","modified_gmt":"2020-10-30T18:57:09","slug":"3000","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/2020\/08\/3000\/","title":{"rendered":"Pause-caf\u00e9 entre monteurs-ses – Myriam Poirier, CCE et Justin Lachance, CCE"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\n\t\n\t\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"Pause-caf\u00e9\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Episode 007 - Myriam Poirier, CCE et Justin Lachance, CCE<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pause-caf\u00e9 entre monteurs-ses est une s\u00e9rie d\u2019entretiens amicaux avec des monteurs-ses du Canada et d\u2019ailleurs.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Myriam Poirier, CCE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Myriam Poirier, CCE, cumule pr\u00e8s de 35 ans d\u2019exp\u00e9rience en montage. Apr\u00e8s des d\u00e9buts en tant que monteuse sonore, elle se consacre uniquement au montage autant en documentaire qu\u2019en s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e et long-m\u00e9trage de fiction. Parmi les oeuvres auxquelles elle a collabor\u00e9, on note entre autres les documentaires \u201cCitizen Lambert : Jeanne d\u2019Architecture<\/em><\/a>\u201d et les docu-s\u00e9ries \u201cMarch\u00e9 Jean-Talon<\/em>\u201c, \u201c\u00c9cole de danse<\/a><\/em>\u201d et \u201cManifestes en s\u00e9rie<\/em>\u201c; les s\u00e9ries dramatiques \u201cBelle Baie<\/em>\u201c, \u201cProzac\u201d, \u201cMensonges<\/em><\/a>\u201c,\u201d\u00a0L\u2019imposteur<\/em><\/a>\u201c, \u201cFugueuse<\/em>\u201d et \u201cUnit\u00e9 9<\/em><\/a>\u201c; les films \u201cLa chasse-galerie \u201d et \u201c14 jours, 12 nuits\u201d. Plusieurs de ces projets sont le fruit de son \u00e9troite collaboration avec le r\u00e9alisateur Jean-Philippe Duval.<\/p>

Elle a aussi mis son talent artistique \u00e0 contribution aupr\u00e8s de Ren\u00e9e Blanchar, Teri Wehn-Damisch, \u00c9ric Tessier et Yan Lanouette-Turgeon.<\/p>

O\u00f9 voir le travail r\u00e9cent de Myriam Poirier, CCE:<\/p>

\u201c14 jours 12 nuits<\/em><\/a>\u201d \u2013 de retour en salle, au Qu\u00e9bec, d\u00e8s le 3 juillet \u2013 ou en location sur illico \u2013 YouTube \u2013 AppleTV+<\/p>

\u201cUnit\u00e9 9<\/em><\/a>\u201d \u2013 tout.tv<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Justin Lachance, CCE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Un grand fan de Star Trek : La nouvelle g\u00e9n\u00e9ration<\/em><\/a> depuis sa jeunesse, Justin r\u00eavait de manipuler un clavier futuriste sur un vaisseau galactique comme com\u00e9dien.<\/p>

Heureusement, il a d\u00e9couvert l\u2019art du montage et passe maintenant son temps \u00e0 manipuler un clavier color\u00e9 dans une salle sombre. Ses montages ont fait le tour du monde aux festivals Sundance, Berlinale, SXSW, TIFF ainsi que sur les petits \u00e9crans de SRC, TVA, T\u00e9l\u00e9-Qu\u00e9bec et HBO.<\/p>

O\u00f9 voir le travail r\u00e9cent de Justin Lachance, CCE<\/p>

Big Little Lies<\/em><\/a> – HBO<\/p>

Sharp Objects<\/em><\/a> – HBO<\/p>

\u201cUnit\u00e9 9<\/em><\/a>\u201d \u2013 tout.tv<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\n\t\n\t\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Cr\u00e9dits<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Mont\u00e9 par<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Justin Lachance, CCE<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSubscribe to Youtube Here<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\tPr\u00e9c\u00e9dent<\/span>Coffee With an Editor – Chris Mutton<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\tSuivant<\/span>Coffee With an Editor – Nina Helen Hirten<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tContenu vid\u00e9o<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Myriam Poirier, CCE, cumule pr\u00e8s de 35 ans d\u2019exp\u00e9rience en montage. Apr\u00e8s des d\u00e9buts en tant que monteuse sonore, elle se consacre uniquement au montage autant en documentaire qu\u2019en s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e et long-m\u00e9trage de fiction…<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":3048,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[359],"tags":[33,338,44,305,306,307,350],"class_list":["post-3000","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-video-content","tag-canada","tag-coffee-with-an-editor","tag-editor","tag-french","tag-monteurs","tag-monteuses","tag-pause-cafe-entre-monteur-ses","pmpro-has-access"],"yoast_head":"\nPause-caf\u00e9 entre monteurs-ses - Myriam Poirier, CCE et Justin Lachance, CCE » Canadian Cinema Editors \/ Les Monteurs et Monteuses de cin\u00e9ma canadien<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/2020\/08\/3000\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pause-caf\u00e9 entre monteurs-ses - Myriam Poirier, CCE et Justin Lachance, CCE » Canadian Cinema Editors \/ Les Monteurs et Monteuses de cin\u00e9ma canadien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Myriam Poirier, CCE, cumule pr\u00e8s de 35 ans d\u2019exp\u00e9rience en montage. Apr\u00e8s des d\u00e9buts en tant que monteuse sonore, elle se consacre uniquement au montage autant en documentaire qu\u2019en s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e et long-m\u00e9trage de fiction...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/2020\/08\/3000\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Cinema Editors \/ Les Monteurs et Monteuses de cin\u00e9ma canadien\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CCEditors\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-07T13:00:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-10-30T18:57:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/2020_EP07_Pause-cafe\u0301-entre-monteurs-ses-Myriam-Poirier-CCE-et-Justin-Lachance-CCE-1-WEB.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alison Dowler\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CCE_editors\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CCE_editors\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alison Dowler\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/2020\\\/08\\\/3000\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/2020\\\/08\\\/3000\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alison Dowler\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/795549c4d83a56d7ab0aa74d1aa98f64\"},\"headline\":\"Pause-caf\u00e9 entre monteurs-ses – Myriam Poirier, CCE et Justin Lachance, CCE\",\"datePublished\":\"2020-08-07T13:00:16+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-30T18:57:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/2020\\\/08\\\/3000\\\/\"},\"wordCount\":335,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/2020\\\/08\\\/3000\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/2020_EP07_Pause-cafe\u0301-entre-monteurs-ses-Myriam-Poirier-CCE-et-Justin-Lachance-CCE-1-WEB.jpg\",\"keywords\":[\"Canada\",\"Coffee with an editor\",\"Editor\",\"french\",\"monteurs\",\"monteuses\",\"pause-cafe entre monteur-ses\"],\"articleSection\":[\"Video Content\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/2020\\\/08\\\/3000\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/2020\\\/08\\\/3000\\\/\",\"name\":\"Pause-caf\u00e9 entre monteurs-ses - Myriam Poirier, CCE et Justin Lachance, CCE » Canadian Cinema Editors \\\/ Les Monteurs et Monteuses de cin\u00e9ma canadien\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/2020\\\/08\\\/3000\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/2020\\\/08\\\/3000\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/2020_EP07_Pause-cafe\u0301-entre-monteurs-ses-Myriam-Poirier-CCE-et-Justin-Lachance-CCE-1-WEB.jpg\",\"datePublished\":\"2020-08-07T13:00:16+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-30T18:57:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/795549c4d83a56d7ab0aa74d1aa98f64\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/2020\\\/08\\\/3000\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/2020\\\/08\\\/3000\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/2020\\\/08\\\/3000\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/2020_EP07_Pause-cafe\u0301-entre-monteurs-ses-Myriam-Poirier-CCE-et-Justin-Lachance-CCE-1-WEB.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/2020_EP07_Pause-cafe\u0301-entre-monteurs-ses-Myriam-Poirier-CCE-et-Justin-Lachance-CCE-1-WEB.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Pause-caf\u00e9 entre monteurs-ses \u2013 Myriam Poirier, CCE et Justin Lachance, CCE\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/2020\\\/08\\\/3000\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pause-caf\u00e9 entre monteurs-ses – Myriam Poirier, CCE et Justin Lachance, CCE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canadian Cinema Editors \\\/ Les Monteurs et Monteuses de cin\u00e9ma canadien\",\"description\":\"The Canadian Cinema Editors aims to connect and promote editors across Canada\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/795549c4d83a56d7ab0aa74d1aa98f64\",\"name\":\"Alison Dowler\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/93ab80c2b9771005b662a40de00ab735657b262e3858289987b84e9ee6aeb439?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/93ab80c2b9771005b662a40de00ab735657b262e3858289987b84e9ee6aeb439?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/93ab80c2b9771005b662a40de00ab735657b262e3858289987b84e9ee6aeb439?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alison Dowler\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/fr\\\/author\\\/admincceop\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pause-caf\u00e9 entre monteurs-ses - Myriam Poirier, CCE et Justin Lachance, CCE » Canadian Cinema Editors \/ Les Monteurs et Monteuses de cin\u00e9ma canadien","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/2020\/08\/3000\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Pause-caf\u00e9 entre monteurs-ses - Myriam Poirier, CCE et Justin Lachance, CCE » Canadian Cinema Editors \/ Les Monteurs et Monteuses de cin\u00e9ma canadien","og_description":"Myriam Poirier, CCE, cumule pr\u00e8s de 35 ans d\u2019exp\u00e9rience en montage. Apr\u00e8s des d\u00e9buts en tant que monteuse sonore, elle se consacre uniquement au montage autant en documentaire qu\u2019en s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e et long-m\u00e9trage de fiction...","og_url":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/2020\/08\/3000\/","og_site_name":"Canadian Cinema Editors \/ Les Monteurs et Monteuses de cin\u00e9ma canadien","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CCEditors","article_published_time":"2020-08-07T13:00:16+00:00","article_modified_time":"2020-10-30T18:57:09+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/2020_EP07_Pause-cafe\u0301-entre-monteurs-ses-Myriam-Poirier-CCE-et-Justin-Lachance-CCE-1-WEB.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alison Dowler","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CCE_editors","twitter_site":"@CCE_editors","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Alison Dowler","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cceditors.ca\/2020\/08\/3000\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cceditors.ca\/2020\/08\/3000\/"},"author":{"name":"Alison Dowler","@id":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/#\/schema\/person\/795549c4d83a56d7ab0aa74d1aa98f64"},"headline":"Pause-caf\u00e9 entre monteurs-ses – Myriam Poirier, CCE et Justin Lachance, CCE","datePublished":"2020-08-07T13:00:16+00:00","dateModified":"2020-10-30T18:57:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cceditors.ca\/2020\/08\/3000\/"},"wordCount":335,"image":{"@id":"https:\/\/cceditors.ca\/2020\/08\/3000\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/2020_EP07_Pause-cafe\u0301-entre-monteurs-ses-Myriam-Poirier-CCE-et-Justin-Lachance-CCE-1-WEB.jpg","keywords":["Canada","Coffee with an editor","Editor","french","monteurs","monteuses","pause-cafe entre monteur-ses"],"articleSection":["Video Content"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cceditors.ca\/2020\/08\/3000\/","url":"https:\/\/cceditors.ca\/2020\/08\/3000\/","name":"Pause-caf\u00e9 entre monteurs-ses - Myriam Poirier, CCE et Justin Lachance, CCE » Canadian Cinema Editors \/ Les Monteurs et Monteuses de cin\u00e9ma canadien","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cceditors.ca\/2020\/08\/3000\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cceditors.ca\/2020\/08\/3000\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/2020_EP07_Pause-cafe\u0301-entre-monteurs-ses-Myriam-Poirier-CCE-et-Justin-Lachance-CCE-1-WEB.jpg","datePublished":"2020-08-07T13:00:16+00:00","dateModified":"2020-10-30T18:57:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/#\/schema\/person\/795549c4d83a56d7ab0aa74d1aa98f64"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cceditors.ca\/2020\/08\/3000\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cceditors.ca\/2020\/08\/3000\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cceditors.ca\/2020\/08\/3000\/#primaryimage","url":"https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/2020_EP07_Pause-cafe\u0301-entre-monteurs-ses-Myriam-Poirier-CCE-et-Justin-Lachance-CCE-1-WEB.jpg","contentUrl":"https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/2020_EP07_Pause-cafe\u0301-entre-monteurs-ses-Myriam-Poirier-CCE-et-Justin-Lachance-CCE-1-WEB.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Pause-caf\u00e9 entre monteurs-ses \u2013 Myriam Poirier, CCE et Justin Lachance, CCE"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cceditors.ca\/2020\/08\/3000\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cceditors.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pause-caf\u00e9 entre monteurs-ses – Myriam Poirier, CCE et Justin Lachance, CCE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/","name":"Canadian Cinema Editors \/ Les Monteurs et Monteuses de cin\u00e9ma canadien","description":"The Canadian Cinema Editors aims to connect and promote editors across Canada","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/#\/schema\/person\/795549c4d83a56d7ab0aa74d1aa98f64","name":"Alison Dowler","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/93ab80c2b9771005b662a40de00ab735657b262e3858289987b84e9ee6aeb439?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/93ab80c2b9771005b662a40de00ab735657b262e3858289987b84e9ee6aeb439?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/93ab80c2b9771005b662a40de00ab735657b262e3858289987b84e9ee6aeb439?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alison Dowler"},"sameAs":["https:\/\/cceditors.ca\/"],"url":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/author\/admincceop\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3000"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3000\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3048"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3000"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}