{"id":3033,"date":"2020-10-23T09:00:07","date_gmt":"2020-10-23T13:00:07","guid":{"rendered":"http:\/\/cceditor.mywhc.ca\/?p=3033"},"modified":"2020-10-30T14:52:46","modified_gmt":"2020-10-30T18:52:46","slug":"pause-cafe-entre-monteurs-ses-veronique-barbe-cce-et-catherine-legault","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/2020\/10\/pause-cafe-entre-monteurs-ses-veronique-barbe-cce-et-catherine-legault\/","title":{"rendered":"Pause-cafe entre monteurs-ses &#8211; V\u00e9ronique Barbe, CCE et Catherine Legault"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3033\" class=\"elementor elementor-3033\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-590ecf07 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"590ecf07\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;opacity-tilt&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 2600 131.1\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M0 0L2600 0 2600 69.1 0 0z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" style=\"opacity:0.5\" d=\"M0 0L2600 0 2600 69.1 0 69.1z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" style=\"opacity:0.25\" d=\"M2600 0L0 0 0 130.1 2600 69.1z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-50324203\" data-id=\"50324203\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-66082171 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"66082171\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-648c0f33\" data-id=\"648c0f33\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-650cef16 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"650cef16\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_tablet&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_mobile&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Yo6By6ZlRZ0&#038;t=64s\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/PauseCafe_Vero_Catherine-WEB-1024x1024.jpg\" class=\"elementor-animation-shrink attachment-large size-large wp-image-3036\" alt=\"Pause-cafe entre monteurs-ses - Episode 12 - V\u00e9ronique Barbe, CCE et Catherine Legault\" srcset=\"https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/PauseCafe_Vero_Catherine-WEB-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/PauseCafe_Vero_Catherine-WEB-300x300.jpg 300w, https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/PauseCafe_Vero_Catherine-WEB-150x150.jpg 150w, https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/PauseCafe_Vero_Catherine-WEB-768x768.jpg 768w, https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/PauseCafe_Vero_Catherine-WEB-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/PauseCafe_Vero_Catherine-WEB-1200x1200.jpg 1200w, https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/PauseCafe_Vero_Catherine-WEB.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-79316e7d\" data-id=\"79316e7d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5562ca7d elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5562ca7d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_tablet&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_mobile&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Episode 012 - V\u00e9ronique Barbe, CCE et Catherine Legault<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c3e6c60 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6c3e6c60\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_mobile&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Pause-caf\u00e9 entre monteurs-ses est une s\u00e9rie d\u2019entretiens amicaux avec des monteurs-ses du Canada et d\u2019ailleurs.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30a35cdd elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"30a35cdd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-79d28963 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"79d28963\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-622c28c\" data-id=\"622c28c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-890211 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"890211\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=Yo6By6ZlRZ0&amp;t=64s&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ffe8241 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5ffe8241\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">V\u00e9ronique Barbe, CCE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71f80cdd elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"71f80cdd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Paul also directed episodes of <em>Dark Matter<\/em> and webisodes for <em>Lost Girl<\/em>.<\/p><p>One of the co-founders of the Canadian Cinema Editors, Paul continues to pursue expanding the industry profile of editors and elevating the importance of their craft.<\/p><p>Where to watch Paul\u2019s recent work (US &amp; Canada):<\/p><p>\u201c<a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt3865236\/?ref_=ttep_ep_tt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Into The Badlands<\/em><\/a>\u201d &#8211; <a href=\"https:\/\/www.netflix.com\/search?q=into%20the%20badlands&amp;jbv=80067617\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Netflix<\/a> &amp; <a href=\"https:\/\/tv.apple.com\/us\/show\/into-the-badlands\/umc.cmc.6n1kzpw2aun7w2qnqoh6eto37\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Apple TV<\/a><\/p><p>\u201c<a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt4159076\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Dark Matter<\/em><\/a>\u201d &#8211; <a href=\"https:\/\/www.netflix.com\/title\/80023289#:~:text=2015TV%2DPG%203%20Seasons,Melissa%20O'Neil%2C%20Anthony%20Lemke\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Netflix<\/a><\/p><p>\u201c<a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt3230854\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>The Expanse<\/em><\/a>\u201d &#8211; <a href=\"https:\/\/www.primevideo.com\/detail\/amzn1.dv.gti.94b6c958-28e6-2aa9-9fdf-7c1847d0a1f2?ref_=dvm_pds_tit_ca_dc_s_g|m_v4TNkZbSc_c405425580202\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Prime Video<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d3fecc elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7d3fecc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Catherine Legault<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1975146 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1975146\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Depuis une quinzaine d\u2019ann\u00e9es, Catherine Legault signe le montage de nombreux films documentaire et fiction pr\u00e9sent\u00e9s internationalement dans les festivals, au cin\u00e9ma et \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision.<\/p><p>Dipl\u00f4m\u00e9e de l\u2019Universit\u00e9 Concordia en Film Production, elle est r\u00e9cipiendaire d\u2019un prix Iris pour le montage de \u00ab <a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt5127824\/?ref_=nv_sr_srsg_0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La d\u00e9molition familiale<\/a> \u00bb, en 2017, ainsi que de deux G\u00e9meaux pour \u00ab 21 jours \u00bb, en 2017, et pour \u00ab Ma caravane au Qu\u00e9bec \u00bb, en 2013. En 2019, elle est de nouveau en nomination au gala Qu\u00e9bec Cin\u00e9ma pour le montage du film de Serge Gigu\u00e8re, \u00ab Les lettres de ma m\u00e8re \u00bb. Ses collaborations incluent plusieurs films prim\u00e9s, parmi lesquels \u00ab PilgrIMAGE \u00bb, de Peter Wintonick et Mira Burt-Wintonick, \u00ab Mort subite d\u2019un homme-th\u00e9\u00e2tre \u00bb, de Jean-Claude Coulbois, \u00ab La d\u00e9molition familiale \u00bb, de Patrick Damien, \u00ab Rebels on Pointe \u00bb, de Bobbi Jo Hart, \u00ab Les lettres de ma m\u00e8re \u00bb, de Serge Gigu\u00e8re, et plus r\u00e9cemment, \u00ab FANNY: The Right to Rock \u00bb, de Bobbi Jo Hart. En 2019, Catherine r\u00e9alise et monte son premier long-m\u00e9trage documentaire \u00ab Sisters: Dream &amp; Variations \u00bb.<\/p><p>Catherine valorise la place du montage dans le processus de cr\u00e9ation. Elle est habitu\u00e9e \u00e0 travailler avec une grande quantit\u00e9 de mat\u00e9riel provenant de sources vari\u00e9es et l\u2019int\u00e9gration d\u2019archives vient couramment enrichir sa construction narrative. Ses montages sont appr\u00e9ci\u00e9s pour leur sensibilit\u00e9 et leur fluidit\u00e9, leurs diff\u00e9rents niveaux de lecture et leur habilit\u00e9 \u00e0 naviguer \u00e0 travers l\u2019espace et la temporalit\u00e9. L\u2019art dans toutes ses formes, le voyage, la famille et la transmission interg\u00e9n\u00e9rationnelle sont des th\u00e8mes qui ont souvent accompagn\u00e9 Catherine dans sa pratique du montage.<\/p><p>O\u00f9 voir le travail r\u00e9cent de Catherine Legault:<\/p><p>\u00ab Sisters: Dream &amp; Variations \u00bb, de Catherine Legault En salle prochainement et sur CBC en 2021<\/p><p>\u00ab<a href=\"https:\/\/vimeo.com\/ondemand\/leslettresdemamere\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Les lettres de ma m\u00e8re<\/a> \u00bb, de Serge Gigu\u00e8re Les Productions du Rapide Blanc<\/p><p>\u00ab <a href=\"https:\/\/gem.cbc.ca\/media\/documentary-specials\/episode-83\/38e815a-012929c21b5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rebels on Pointe<\/a> \u00bb, de Bobbi Jo Hart CBC Gem<\/p><p>\u00ab <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/ondemand\/demolitionfamiliale\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La d\u00e9molition familiale<\/a> \u00bb, de Patrick Damien EyeSteelFilm Distribution<\/p><p><a href=\"https:\/\/katelegault.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">katelegault.com<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6f4839b7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6f4839b7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_top&quot;:&quot;opacity-tilt&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-top\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 2600 131.1\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M0 0L2600 0 2600 69.1 0 0z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" style=\"opacity:0.5\" d=\"M0 0L2600 0 2600 69.1 0 69.1z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" style=\"opacity:0.25\" d=\"M2600 0L0 0 0 130.1 2600 69.1z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5f27737f\" data-id=\"5f27737f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5cdac212 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5cdac212\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cr\u00e9dits<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2cf43261 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2cf43261\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a5294bc\" data-id=\"a5294bc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5300149f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5300149f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Edited By<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1d4035ef\" data-id=\"1d4035ef\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-391664b3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"391664b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Jonathan Dowler<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32d49b41 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"32d49b41\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-shrink\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/CanadianCinemaEditors\/videos\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Subscribe to Youtube Here<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-218e6c96 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"218e6c96\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-47b09712\" data-id=\"47b09712\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cca732f elementor-post-navigation-borders-yes elementor-widget elementor-widget-post-navigation\" data-id=\"3cca732f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-navigation.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation\" role=\"navigation\" aria-label=\"Navigation de publication\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__prev elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/2020\/10\/coffee-with-an-editor-annellie-samuel-cce\/\" rel=\"prev\"><span class=\"elementor-post-navigation__link__prev\"><span class=\"post-navigation__prev--label\">Pr\u00e9c\u00e9dent<\/span><span class=\"post-navigation__prev--title\">Coffee With an Editor &#8211; Annellie Samuel, CCE<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__separator-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__separator\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__next elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c7af374 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6c7af374\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34a17934 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"34a17934\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-shrink\" href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/what-we-do\/video-content\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Contenu vid\u00e9o<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V\u00e9ronique Barbe est monteure sur des productions canadiennes et am\u00e9ricaines. \u00c0 la t\u00e9l\u00e9vision, elle co-signe le montage des s\u00e9ries HBO Big Little Lies et Sharp Objects r\u00e9alis\u00e9es par Jean-Marc Vall\u00e9e&#8230;<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":3057,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[359],"tags":[33,357,28,44,305,306,307,350,358],"class_list":["post-3033","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-video-content","tag-canada","tag-catherine-legault","tag-cce","tag-editor","tag-french","tag-monteurs","tag-monteuses","tag-pause-cafe-entre-monteur-ses","tag-veronique-barbe","pmpro-has-access"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pause-cafe entre monteurs-ses - V\u00e9ronique Barbe, CCE et Catherine Legault &#187; Canadian Cinema Editors \/ Les Monteurs et Monteuses de cin\u00e9ma canadien<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/2020\/10\/pause-cafe-entre-monteurs-ses-veronique-barbe-cce-et-catherine-legault\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pause-cafe entre monteurs-ses - V\u00e9ronique Barbe, CCE et Catherine Legault &#187; Canadian Cinema Editors \/ Les Monteurs et Monteuses de cin\u00e9ma canadien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"V\u00e9ronique Barbe est monteure sur des productions canadiennes et am\u00e9ricaines. \u00c0 la t\u00e9l\u00e9vision, elle co-signe le montage des s\u00e9ries HBO Big Little Lies et Sharp Objects r\u00e9alis\u00e9es par Jean-Marc Vall\u00e9e...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/2020\/10\/pause-cafe-entre-monteurs-ses-veronique-barbe-cce-et-catherine-legault\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Cinema Editors \/ Les Monteurs et Monteuses de cin\u00e9ma canadien\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CCEditors\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-23T13:00:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-10-30T18:52:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/2020_EP12_Pause-cafe\u0301-entre-monteurs-ses-Veronique-Barbe-CCE-et-Catherine-Legault-WEB.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alison Dowler\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CCE_editors\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CCE_editors\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alison Dowler\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/2020\\\/10\\\/pause-cafe-entre-monteurs-ses-veronique-barbe-cce-et-catherine-legault\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/2020\\\/10\\\/pause-cafe-entre-monteurs-ses-veronique-barbe-cce-et-catherine-legault\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alison Dowler\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/795549c4d83a56d7ab0aa74d1aa98f64\"},\"headline\":\"Pause-cafe entre monteurs-ses &#8211; V\u00e9ronique Barbe, CCE et Catherine Legault\",\"datePublished\":\"2020-10-23T13:00:07+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-30T18:52:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/2020\\\/10\\\/pause-cafe-entre-monteurs-ses-veronique-barbe-cce-et-catherine-legault\\\/\"},\"wordCount\":469,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/2020\\\/10\\\/pause-cafe-entre-monteurs-ses-veronique-barbe-cce-et-catherine-legault\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/2020_EP12_Pause-cafe\u0301-entre-monteurs-ses-Veronique-Barbe-CCE-et-Catherine-Legault-WEB.jpg\",\"keywords\":[\"Canada\",\"Catherine Legault\",\"CCE\",\"Editor\",\"french\",\"monteurs\",\"monteuses\",\"pause-cafe entre monteur-ses\",\"Veronique Barbe\"],\"articleSection\":[\"Video Content\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/2020\\\/10\\\/pause-cafe-entre-monteurs-ses-veronique-barbe-cce-et-catherine-legault\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/2020\\\/10\\\/pause-cafe-entre-monteurs-ses-veronique-barbe-cce-et-catherine-legault\\\/\",\"name\":\"Pause-cafe entre monteurs-ses - V\u00e9ronique Barbe, CCE et Catherine Legault &#187; Canadian Cinema Editors \\\/ Les Monteurs et Monteuses de cin\u00e9ma canadien\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/2020\\\/10\\\/pause-cafe-entre-monteurs-ses-veronique-barbe-cce-et-catherine-legault\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/2020\\\/10\\\/pause-cafe-entre-monteurs-ses-veronique-barbe-cce-et-catherine-legault\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/2020_EP12_Pause-cafe\u0301-entre-monteurs-ses-Veronique-Barbe-CCE-et-Catherine-Legault-WEB.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-23T13:00:07+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-30T18:52:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/795549c4d83a56d7ab0aa74d1aa98f64\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/2020\\\/10\\\/pause-cafe-entre-monteurs-ses-veronique-barbe-cce-et-catherine-legault\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/2020\\\/10\\\/pause-cafe-entre-monteurs-ses-veronique-barbe-cce-et-catherine-legault\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/2020\\\/10\\\/pause-cafe-entre-monteurs-ses-veronique-barbe-cce-et-catherine-legault\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/2020_EP12_Pause-cafe\u0301-entre-monteurs-ses-Veronique-Barbe-CCE-et-Catherine-Legault-WEB.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/2020_EP12_Pause-cafe\u0301-entre-monteurs-ses-Veronique-Barbe-CCE-et-Catherine-Legault-WEB.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"2020_EP12_Pause-cafe\u0301 entre monteurs-ses - Veronique Barbe CCE et Catherine Legault\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/2020\\\/10\\\/pause-cafe-entre-monteurs-ses-veronique-barbe-cce-et-catherine-legault\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pause-cafe entre monteurs-ses &#8211; V\u00e9ronique Barbe, CCE et Catherine Legault\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canadian Cinema Editors \\\/ Les Monteurs et Monteuses de cin\u00e9ma canadien\",\"description\":\"The Canadian Cinema Editors aims to connect and promote editors across Canada\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/795549c4d83a56d7ab0aa74d1aa98f64\",\"name\":\"Alison Dowler\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/93ab80c2b9771005b662a40de00ab735657b262e3858289987b84e9ee6aeb439?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/93ab80c2b9771005b662a40de00ab735657b262e3858289987b84e9ee6aeb439?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/93ab80c2b9771005b662a40de00ab735657b262e3858289987b84e9ee6aeb439?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alison Dowler\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/fr\\\/author\\\/admincceop\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pause-cafe entre monteurs-ses - V\u00e9ronique Barbe, CCE et Catherine Legault &#187; Canadian Cinema Editors \/ Les Monteurs et Monteuses de cin\u00e9ma canadien","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/2020\/10\/pause-cafe-entre-monteurs-ses-veronique-barbe-cce-et-catherine-legault\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Pause-cafe entre monteurs-ses - V\u00e9ronique Barbe, CCE et Catherine Legault &#187; Canadian Cinema Editors \/ Les Monteurs et Monteuses de cin\u00e9ma canadien","og_description":"V\u00e9ronique Barbe est monteure sur des productions canadiennes et am\u00e9ricaines. \u00c0 la t\u00e9l\u00e9vision, elle co-signe le montage des s\u00e9ries HBO Big Little Lies et Sharp Objects r\u00e9alis\u00e9es par Jean-Marc Vall\u00e9e...","og_url":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/2020\/10\/pause-cafe-entre-monteurs-ses-veronique-barbe-cce-et-catherine-legault\/","og_site_name":"Canadian Cinema Editors \/ Les Monteurs et Monteuses de cin\u00e9ma canadien","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CCEditors","article_published_time":"2020-10-23T13:00:07+00:00","article_modified_time":"2020-10-30T18:52:46+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/2020_EP12_Pause-cafe\u0301-entre-monteurs-ses-Veronique-Barbe-CCE-et-Catherine-Legault-WEB.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alison Dowler","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CCE_editors","twitter_site":"@CCE_editors","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Alison Dowler","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cceditors.ca\/2020\/10\/pause-cafe-entre-monteurs-ses-veronique-barbe-cce-et-catherine-legault\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cceditors.ca\/2020\/10\/pause-cafe-entre-monteurs-ses-veronique-barbe-cce-et-catherine-legault\/"},"author":{"name":"Alison Dowler","@id":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/#\/schema\/person\/795549c4d83a56d7ab0aa74d1aa98f64"},"headline":"Pause-cafe entre monteurs-ses &#8211; V\u00e9ronique Barbe, CCE et Catherine Legault","datePublished":"2020-10-23T13:00:07+00:00","dateModified":"2020-10-30T18:52:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cceditors.ca\/2020\/10\/pause-cafe-entre-monteurs-ses-veronique-barbe-cce-et-catherine-legault\/"},"wordCount":469,"image":{"@id":"https:\/\/cceditors.ca\/2020\/10\/pause-cafe-entre-monteurs-ses-veronique-barbe-cce-et-catherine-legault\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/2020_EP12_Pause-cafe\u0301-entre-monteurs-ses-Veronique-Barbe-CCE-et-Catherine-Legault-WEB.jpg","keywords":["Canada","Catherine Legault","CCE","Editor","french","monteurs","monteuses","pause-cafe entre monteur-ses","Veronique Barbe"],"articleSection":["Video Content"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cceditors.ca\/2020\/10\/pause-cafe-entre-monteurs-ses-veronique-barbe-cce-et-catherine-legault\/","url":"https:\/\/cceditors.ca\/2020\/10\/pause-cafe-entre-monteurs-ses-veronique-barbe-cce-et-catherine-legault\/","name":"Pause-cafe entre monteurs-ses - V\u00e9ronique Barbe, CCE et Catherine Legault &#187; Canadian Cinema Editors \/ Les Monteurs et Monteuses de cin\u00e9ma canadien","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cceditors.ca\/2020\/10\/pause-cafe-entre-monteurs-ses-veronique-barbe-cce-et-catherine-legault\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cceditors.ca\/2020\/10\/pause-cafe-entre-monteurs-ses-veronique-barbe-cce-et-catherine-legault\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/2020_EP12_Pause-cafe\u0301-entre-monteurs-ses-Veronique-Barbe-CCE-et-Catherine-Legault-WEB.jpg","datePublished":"2020-10-23T13:00:07+00:00","dateModified":"2020-10-30T18:52:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/#\/schema\/person\/795549c4d83a56d7ab0aa74d1aa98f64"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cceditors.ca\/2020\/10\/pause-cafe-entre-monteurs-ses-veronique-barbe-cce-et-catherine-legault\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cceditors.ca\/2020\/10\/pause-cafe-entre-monteurs-ses-veronique-barbe-cce-et-catherine-legault\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cceditors.ca\/2020\/10\/pause-cafe-entre-monteurs-ses-veronique-barbe-cce-et-catherine-legault\/#primaryimage","url":"https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/2020_EP12_Pause-cafe\u0301-entre-monteurs-ses-Veronique-Barbe-CCE-et-Catherine-Legault-WEB.jpg","contentUrl":"https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/2020_EP12_Pause-cafe\u0301-entre-monteurs-ses-Veronique-Barbe-CCE-et-Catherine-Legault-WEB.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"2020_EP12_Pause-cafe\u0301 entre monteurs-ses - Veronique Barbe CCE et Catherine Legault"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cceditors.ca\/2020\/10\/pause-cafe-entre-monteurs-ses-veronique-barbe-cce-et-catherine-legault\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cceditors.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pause-cafe entre monteurs-ses &#8211; V\u00e9ronique Barbe, CCE et Catherine Legault"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/","name":"Canadian Cinema Editors \/ Les Monteurs et Monteuses de cin\u00e9ma canadien","description":"The Canadian Cinema Editors aims to connect and promote editors across Canada","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/#\/schema\/person\/795549c4d83a56d7ab0aa74d1aa98f64","name":"Alison Dowler","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/93ab80c2b9771005b662a40de00ab735657b262e3858289987b84e9ee6aeb439?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/93ab80c2b9771005b662a40de00ab735657b262e3858289987b84e9ee6aeb439?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/93ab80c2b9771005b662a40de00ab735657b262e3858289987b84e9ee6aeb439?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alison Dowler"},"sameAs":["https:\/\/cceditors.ca\/"],"url":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/author\/admincceop\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3033"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3033\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}