{"id":47074,"date":"2026-04-09T19:02:00","date_gmt":"2026-04-09T23:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cceditors.ca\/?p=47074"},"modified":"2026-04-21T13:29:16","modified_gmt":"2026-04-21T17:29:16","slug":"editcon-2025-les-assistant%c2%b7es-monteur%c2%b7euses-au-coeur-de-la-postproduction","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/2026\/04\/editcon-2025-les-assistant%c2%b7es-monteur%c2%b7euses-au-coeur-de-la-postproduction\/","title":{"rendered":"EPISODE 26: EDITCON 2025: Assistant Editors : The Heart of Posproduction"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"47074\" class=\"elementor elementor-47074\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8b9473b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8b9473b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;opacity-tilt&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 2600 131.1\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M0 0L2600 0 2600 69.1 0 0z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" style=\"opacity:0.5\" d=\"M0 0L2600 0 2600 69.1 0 69.1z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" style=\"opacity:0.25\" d=\"M2600 0L0 0 0 130.1 2600 69.1z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-73b0962d\" data-id=\"73b0962d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-764e8086 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"764e8086\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-723ca1c1\" data-id=\"723ca1c1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ce2ecd2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3ce2ecd2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/CCE_podcast_EPISODE-26_EDITCON2025_ASSISTANTS_EDITORS_WEB.jpg\" class=\"elementor-animation-shrink attachment-large size-large wp-image-47080\" alt=\"CCE_podcast_EPISODE 26_EDITCON2025_ASSISTANTS_EDITORS\" srcset=\"https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/CCE_podcast_EPISODE-26_EDITCON2025_ASSISTANTS_EDITORS_WEB.jpg 2000w, https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/CCE_podcast_EPISODE-26_EDITCON2025_ASSISTANTS_EDITORS_WEB-768x768.jpg 768w, https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/CCE_podcast_EPISODE-26_EDITCON2025_ASSISTANTS_EDITORS_WEB-300x300.jpg 300w, https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/CCE_podcast_EPISODE-26_EDITCON2025_ASSISTANTS_EDITORS_WEB-500x500.jpg 500w, https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/CCE_podcast_EPISODE-26_EDITCON2025_ASSISTANTS_EDITORS_WEB-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/CCE_podcast_EPISODE-26_EDITCON2025_ASSISTANTS_EDITORS_WEB-12x12.jpg 12w, https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/CCE_podcast_EPISODE-26_EDITCON2025_ASSISTANTS_EDITORS_WEB-1200x1200.jpg 1200w, https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/CCE_podcast_EPISODE-26_EDITCON2025_ASSISTANTS_EDITORS_WEB-1980x1980.jpg 1980w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4da6869\" data-id=\"4da6869\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d8d21c7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7d8d21c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Episode 26: EDITCON 2025: Assistant Editors: The Heart of Postproduction<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-76d221bb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"76d221bb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a4c2261\" data-id=\"a4c2261\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51a4a5f8 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"51a4a5f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5201b92b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5201b92b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our very first EDITCON rerun episode is finally out.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6a586038 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6a586038\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-43cb421b\" data-id=\"43cb421b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40859847 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"40859847\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Join us for this inspiring discussion moderated by Pauline Decroix. We spoke with assistant editors who worked on THE DISWASHER, GHOSTS, and UNIVERSAL LANGUAGE. Together, they\u2019ll discuss the journey of an assistant editor\u2014whether it\u2019s about collaborating with editors, the differences between remote and in-person workflows, or managing daily operations between editing sessions.\u00a0<\/p><p>Happy listening!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cdeccb6 e-tabs-view-vertical elementor-layout-end elementor-widget elementor-widget-video-playlist\" data-id=\"6cdeccb6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;playlist_title&quot;:&quot;Some of our assistan&#039;s work&quot;,&quot;tabs&quot;:[{&quot;_id&quot;:&quot;09cf199&quot;,&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/b04r5ZfoCFc?si=Er2h0Skk8QBXp7ej&quot;,&quot;vimeo_url&quot;:null,&quot;title&quot;:&quot;Le plongeur - The Diswasher Trailer (English subtitled version)&quot;,&quot;duration&quot;:&quot;2:26&quot;,&quot;thumbnail&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/img.youtube.com\\\/vi\\\/b04r5ZfoCFc\\\/maxresdefault.jpg&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;__dynamic__&quot;:[],&quot;type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;is_external_url&quot;:null,&quot;hosted_url&quot;:null,&quot;external_url&quot;:null,&quot;section_html_tag&quot;:null,&quot;video_html_tag&quot;:&quot;h4&quot;,&quot;inner_tab_is_content_visible&quot;:&quot;&quot;,&quot;inner_tab_content_1&quot;:null,&quot;inner_tab_content_2&quot;:null},{&quot;_id&quot;:&quot;e33bf86&quot;,&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/giKvBttSN0o?si=PPYkI8goKSIzWKUY&quot;,&quot;vimeo_url&quot;:null,&quot;title&quot;:&quot;UNE LANGUE UNIVERSELLE - Bande-annonce&quot;,&quot;duration&quot;:&quot;2:12&quot;,&quot;thumbnail&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/img.youtube.com\\\/vi\\\/giKvBttSN0o\\\/maxresdefault.jpg&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;is_external_url&quot;:null,&quot;hosted_url&quot;:null,&quot;external_url&quot;:null,&quot;section_html_tag&quot;:null,&quot;video_html_tag&quot;:&quot;h4&quot;,&quot;inner_tab_is_content_visible&quot;:&quot;&quot;,&quot;inner_tab_content_1&quot;:null,&quot;inner_tab_content_2&quot;:null},{&quot;_id&quot;:&quot;3833290&quot;,&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/iNAtOaRz3Lg?si=X-k9EfY55gV_XB7L&quot;,&quot;vimeo_url&quot;:null,&quot;title&quot;:&quot;Ghosts Season 1 Trailer | &#039;3 Steps to a Successful Haunting&#039; | Rotten Tomatoes TV&quot;,&quot;duration&quot;:&quot;2:02&quot;,&quot;thumbnail&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/img.youtube.com\\\/vi\\\/iNAtOaRz3Lg\\\/maxresdefault.jpg&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;is_external_url&quot;:null,&quot;hosted_url&quot;:null,&quot;external_url&quot;:null,&quot;section_html_tag&quot;:null,&quot;video_html_tag&quot;:&quot;h4&quot;,&quot;inner_tab_is_content_visible&quot;:&quot;&quot;,&quot;inner_tab_content_1&quot;:null,&quot;inner_tab_content_2&quot;:null}],&quot;inner_tab_title_1&quot;:&quot;Tab #1&quot;,&quot;inner_tab_title_2&quot;:&quot;Tab #2&quot;}\" data-widget_type=\"video-playlist.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"e-tabs\" role=\"region\" aria-labelledby=\"e-playlist-6cdeccb6\">\n\t\t\t<div class=\"e-tabs-main-area\">\n\t\t\t\t<div class=\"e-tabs-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-tabs-header\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"e-tabs-title\" id=\"e-playlist-6cdeccb6\">Some of our assistan's work<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-tabs-header-right-side\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-tabs-videos-count\">3 Vid\u00e9os<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"e-tabs-toggle-videos-display-button rotate-down eicon-caret-down\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-tabs-items-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-tabs-items\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"e-tab-title-1821\" class=\"e-tab-title e-tab-desktop-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"e-tab-content-1821\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"icon-play\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-play-circle\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"icon-watched\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check-circle\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"e-tab-title-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\">Le plongeur - The Diswasher Trailer (English subtitled version)<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"e-tab-title-1822\" class=\"e-tab-title e-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-tab-content-1822\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"icon-play\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-play-circle\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"icon-watched\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check-circle\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"e-tab-title-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\">UNE LANGUE UNIVERSELLE - Bande-annonce<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"e-tab-title-1823\" class=\"e-tab-title e-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-tab-content-1823\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"icon-play\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-play-circle\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"icon-watched\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check-circle\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"e-tab-title-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\">Ghosts Season 1 Trailer | '3 Steps to a Successful Haunting' | Rotten Tomatoes TV<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"shadow shadow-top\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"shadow shadow-bottom\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"e-tabs-content-wrapper\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"vertical\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"e-tab-content-1821\" class=\"e-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-tab-title-1821\" tabindex=\"0\" data-video-url=\"https:\/\/youtu.be\/b04r5ZfoCFc?si=Er2h0Skk8QBXp7ej\" data-video-type=\"youtube\" data-video-title=\"Le plongeur - The Diswasher Trailer (English subtitled version)\" data-video-duration=\"2:26\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"e-tab-content-1822\" class=\"e-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-tab-title-1822\" tabindex=\"0\" data-video-url=\"https:\/\/youtu.be\/giKvBttSN0o?si=PPYkI8goKSIzWKUY\" data-video-type=\"youtube\" data-video-title=\"UNE LANGUE UNIVERSELLE - Bande-annonce\" data-video-duration=\"2:12\" hidden=\"hidden\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"e-tab-content-1823\" class=\"e-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-tab-title-1823\" tabindex=\"0\" data-video-url=\"https:\/\/youtu.be\/iNAtOaRz3Lg?si=X-k9EfY55gV_XB7L\" data-video-type=\"youtube\" data-video-title=\"Ghosts Season 1 Trailer | &#039;3 Steps to a Successful Haunting&#039; | Rotten Tomatoes TV\" data-video-duration=\"2:02\" hidden=\"hidden\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"e-tabs-inner-tabs\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46dd19df elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"46dd19df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4749f281 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4749f281\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Listen Here<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d790e0b elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"d790e0b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<iframe title=\"Embed Player\" src=\"https:\/\/play.libsyn.com\/embed\/episode\/id\/40793780\/height\/192\/theme\/modern\/size\/large\/thumbnail\/yes\/custom-color\/8c0606\/time-start\/00:00:00\/playlist-height\/200\/direction\/backward\/font-color\/FFFFFF\" height=\"192\" width=\"100%\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"\" webkitallowfullscreen=\"true\" mozallowfullscreen=\"true\" oallowfullscreen=\"true\" msallowfullscreen=\"true\" style=\"border: medium;\"><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9cd8945 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"9cd8945\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46fb540d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"46fb540d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Subscribe Wherever You Get Your Podcasts<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b39c04f elementor-shape-circle elementor-grid-0 e-grid-align-center elementor-widget elementor-widget-social-icons\" data-id=\"7b39c04f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-spotify elementor-animation-shrink elementor-repeater-item-0e55f12\" href=\"https:\/\/open.spotify.com\/show\/77t4UIHESDE5tWJpZ9Ae4C?si=7eb284989a744f97\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Spotify<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-spotify\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-podcast elementor-animation-shrink elementor-repeater-item-208b780\" href=\"https:\/\/podcasts.apple.com\/ca\/podcast\/lart-du-montage\/id1558955568\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Podcast<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-podcast\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2eee6bad elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2eee6bad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c5e3b74 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6c5e3b74\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">What do you want to hear on The Editors Cut?\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c18c7fe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1c18c7fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-658e19bb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"658e19bb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\"><p>Please send along any topics you would like us to cover or editors you would love to hear from:<\/p><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d183fce elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3d183fce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-shrink\" href=\"mailto:podcast@cceditors.ca?subject=To%20the%20team%20behind%20the%20Editors%20Cut&#038;body=I%20am%20reaching%20out%20to%20you%20today%20to...\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">podcast@cceditors.ca<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-164c08ed elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"164c08ed\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_top&quot;:&quot;opacity-tilt&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-top\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 2600 131.1\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M0 0L2600 0 2600 69.1 0 0z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" style=\"opacity:0.5\" d=\"M0 0L2600 0 2600 69.1 0 69.1z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" style=\"opacity:0.25\" d=\"M2600 0L0 0 0 130.1 2600 69.1z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-78bdf7b8\" data-id=\"78bdf7b8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db0abf2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"db0abf2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Credits<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3494d8b9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3494d8b9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3afc52f2\" data-id=\"3afc52f2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-254ac1be elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"254ac1be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A special thanks goes to<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-70a0e908\" data-id=\"70a0e908\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11b82eea elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"11b82eea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9milie Lemieux<br><br>V\u00e9ronique M\u00e9lan\u00e7on<br><br>Jeannick Martins-Desjardins<br><br>Catherine Legault<br><br>Rapha\u00ebl Pare<br><br>Charles-Alexandre D\u00e9coste<br><br>Les Studios MELS <br><br>\nMaud Le Chevallier<br><br><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-76605d7c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"76605d7c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4c6ba8de\" data-id=\"4c6ba8de\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a1ba0a3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a1ba0a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Podcast Host<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5904eb55\" data-id=\"5904eb55\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f658165 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f658165\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Catherine Legault<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-553504bd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"553504bd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6602aba1\" data-id=\"6602aba1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72afa7b2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"72afa7b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Panel Host<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1bbf16ff\" data-id=\"1bbf16ff\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ecef1a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ecef1a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pauline Decroix<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5a4ceea5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5a4ceea5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-71bb8153\" data-id=\"71bb8153\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b06c2b8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b06c2b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Editing<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1c5ae875\" data-id=\"1c5ae875\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-248e2db0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"248e2db0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Idriss Askour, Pauline Decroix<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3efdb9fa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3efdb9fa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-500cbf73\" data-id=\"500cbf73\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4351775b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4351775b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Main Title Sound Design by<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-27dbe0d6\" data-id=\"27dbe0d6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-452f2258 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"452f2258\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jane Tattersall, adapt\u00e9 en version fran\u00e7aise par Pauline Decroix<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-53051a58 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"53051a58\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1739c879\" data-id=\"1739c879\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66c99866 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"66c99866\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Studio Sound Recordist<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-145b097e\" data-id=\"145b097e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f56200 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6f56200\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Leonardo Lamella<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6ff4d206 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6ff4d206\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-69d8c3a0\" data-id=\"69d8c3a0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f489682 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f489682\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mixed and Mastered by<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-146fbd3e\" data-id=\"146fbd3e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-392c85c2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"392c85c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tony Bao<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-36dc0c41 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"36dc0c41\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5752295b\" data-id=\"5752295b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fdb4304 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1fdb4304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Music offered by<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6a5b69f2\" data-id=\"6a5b69f2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-796d6077 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"796d6077\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.bammusic.com\/fr-ca\" target=\"_blank\">Bam Library<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-15545dbb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"15545dbb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3fcc5901\" data-id=\"3fcc5901\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6aed66e9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6aed66e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sponsored by<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-70c29019\" data-id=\"70c29019\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6034db6e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6034db6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.bammusic.com\/fr-ca\" target=\"_blank\">MELS STUDIOS<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c3801d8 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7c3801d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2f8417b5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2f8417b5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4d4e1063\" data-id=\"4d4e1063\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25d2b8ed elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"25d2b8ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-shrink\" href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/2026\/01\/episode-25-meeting-with-helene-girard\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-headphones-alt\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Previous<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-66aba1d8\" data-id=\"66aba1d8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-426b384b elementor-align-center elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"426b384b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-shrink\" href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/what-we-do\/podcasts\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Main Podcast Page<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-10c90a02\" data-id=\"10c90a02\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e094b17 elementor-align-right elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3e094b17\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-shrink\" href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/2026\/01\/episode-25-meeting-with-helene-girard\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-headphones-alt\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Next<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Episode 26: EDITCON 2025: Assistant Editors: The Heart of Postproduction Our very first EDITCON rerun episode is finally out. Join us for this inspiring discussion moderated by Pauline Decroix. We spoke with assistant editors who worked on THE DISWASHER, GHOSTS, and UNIVERSAL LANGUAGE. Together, they\u2019ll discuss the journey of an assistant editor\u2014whether it\u2019s about collaborating [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":854,"featured_media":47080,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"templates\/template-full-width.php","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[302],"tags":[984,983,458,28,1211,1120,22,82,44,29,306,307,35,436,1119],"class_list":["post-47074","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lart-du-monttage","tag-assistantes-monteuses","tag-assistants-monteurs","tag-balado","tag-cce","tag-documentaires","tag-documentaries","tag-editcon","tag-editing","tag-editor","tag-editors","tag-monteurs","tag-monteuses","tag-podcast","tag-podcast-interview","tag-seriestele","pmpro-has-access"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>EPISODE 26: EDITCON 2025: Assistant Editors : The Heart of Posproduction &#187; Canadian Cinema Editors \/ Les Monteurs et Monteuses de cin\u00e9ma canadien<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"During a discussion moderated by Pauline Decroix, we met with assistant editors who worked on THE DISHWASHER, GHOSTS and UNIVERSAL LANGUAGE. Together, they will discuss the journey of an assistant editor, covering topics such as collaborating with editors, the differences between remote and in-person workflows, and managing daily operations between editing sessions. Join us for this inspiring conversation. Happy listening!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/2026\/04\/editcon-2025-les-assistant\u00b7es-monteur\u00b7euses-au-coeur-de-la-postproduction\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EPISODE 26: EDITCON 2025: Assistant Editors : The Heart of Posproduction &#187; Canadian Cinema Editors \/ Les Monteurs et Monteuses de cin\u00e9ma canadien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"During a discussion moderated by Pauline Decroix, we met with assistant editors who worked on THE DISHWASHER, GHOSTS and UNIVERSAL LANGUAGE. Together, they will discuss the journey of an assistant editor, covering topics such as collaborating with editors, the differences between remote and in-person workflows, and managing daily operations between editing sessions. Join us for this inspiring conversation. Happy listening!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/2026\/04\/editcon-2025-les-assistant\u00b7es-monteur\u00b7euses-au-coeur-de-la-postproduction\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Cinema Editors \/ Les Monteurs et Monteuses de cin\u00e9ma canadien\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CCEditors\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-09T23:02:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-21T17:29:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/CCE_podcast_EPISODE-26_EDITCON2025_ASSISTANTS_EDITORS_WEB.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pauline Decroix\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CCE_editors\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CCE_editors\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pauline Decroix\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/2026\\\/04\\\/editcon-2025-les-assistant%c2%b7es-monteur%c2%b7euses-au-coeur-de-la-postproduction\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/2026\\\/04\\\/editcon-2025-les-assistant%c2%b7es-monteur%c2%b7euses-au-coeur-de-la-postproduction\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pauline Decroix\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/98ea8398ab7d1e93fabc6889efc23d03\"},\"headline\":\"EPISODE 26: EDITCON 2025: Assistant Editors : The Heart of Posproduction\",\"datePublished\":\"2026-04-09T23:02:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-21T17:29:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/2026\\\/04\\\/editcon-2025-les-assistant%c2%b7es-monteur%c2%b7euses-au-coeur-de-la-postproduction\\\/\"},\"wordCount\":238,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/2026\\\/04\\\/editcon-2025-les-assistant%c2%b7es-monteur%c2%b7euses-au-coeur-de-la-postproduction\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CCE_podcast_EPISODE-26_EDITCON2025_ASSISTANTS_EDITORS_WEB.jpg\",\"keywords\":[\"assistantes monteuses\",\"assistants monteurs\",\"balado\",\"CCE\",\"documentaires\",\"documentaries\",\"EditCon\",\"editing\",\"Editor\",\"Editors\",\"monteurs\",\"monteuses\",\"podcast\",\"Podcast Interview\",\"Seriestele\"],\"articleSection\":[\"L'art du montage\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/2026\\\/04\\\/editcon-2025-les-assistant%c2%b7es-monteur%c2%b7euses-au-coeur-de-la-postproduction\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/2026\\\/04\\\/editcon-2025-les-assistant%c2%b7es-monteur%c2%b7euses-au-coeur-de-la-postproduction\\\/\",\"name\":\"EPISODE 26: EDITCON 2025: Assistant Editors : The Heart of Posproduction &#187; Canadian Cinema Editors \\\/ Les Monteurs et Monteuses de cin\u00e9ma canadien\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/2026\\\/04\\\/editcon-2025-les-assistant%c2%b7es-monteur%c2%b7euses-au-coeur-de-la-postproduction\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/2026\\\/04\\\/editcon-2025-les-assistant%c2%b7es-monteur%c2%b7euses-au-coeur-de-la-postproduction\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CCE_podcast_EPISODE-26_EDITCON2025_ASSISTANTS_EDITORS_WEB.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-09T23:02:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-21T17:29:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/98ea8398ab7d1e93fabc6889efc23d03\"},\"description\":\"During a discussion moderated by Pauline Decroix, we met with assistant editors who worked on THE DISHWASHER, GHOSTS and UNIVERSAL LANGUAGE. Together, they will discuss the journey of an assistant editor, covering topics such as collaborating with editors, the differences between remote and in-person workflows, and managing daily operations between editing sessions. Join us for this inspiring conversation. Happy listening!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/2026\\\/04\\\/editcon-2025-les-assistant%c2%b7es-monteur%c2%b7euses-au-coeur-de-la-postproduction\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/2026\\\/04\\\/editcon-2025-les-assistant%c2%b7es-monteur%c2%b7euses-au-coeur-de-la-postproduction\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/2026\\\/04\\\/editcon-2025-les-assistant%c2%b7es-monteur%c2%b7euses-au-coeur-de-la-postproduction\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CCE_podcast_EPISODE-26_EDITCON2025_ASSISTANTS_EDITORS_WEB.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CCE_podcast_EPISODE-26_EDITCON2025_ASSISTANTS_EDITORS_WEB.jpg\",\"width\":2000,\"height\":2000,\"caption\":\"CCE_podcast_EPISODE 26_EDITCON2025_ASSISTANTS_EDITORSv\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/2026\\\/04\\\/editcon-2025-les-assistant%c2%b7es-monteur%c2%b7euses-au-coeur-de-la-postproduction\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EPISODE 26: EDITCON 2025: Assistant Editors : The Heart of Posproduction\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canadian Cinema Editors \\\/ Les Monteurs et Monteuses de cin\u00e9ma canadien\",\"description\":\"The Canadian Cinema Editors aims to connect and promote editors across Canada\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/98ea8398ab7d1e93fabc6889efc23d03\",\"name\":\"Pauline Decroix\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/853c37b8232cbda616990b3f4251c09550642f659a64d26d73cf7a4bbe5526c8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/853c37b8232cbda616990b3f4251c09550642f659a64d26d73cf7a4bbe5526c8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/853c37b8232cbda616990b3f4251c09550642f659a64d26d73cf7a4bbe5526c8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pauline Decroix\"},\"sameAs\":[\"adowler@cceditors.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/cceditors.ca\\\/fr\\\/author\\\/pauline-decroixgmail-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EPISODE 26: EDITCON 2025: Assistant Editors : The Heart of Posproduction &#187; Canadian Cinema Editors \/ Les Monteurs et Monteuses de cin\u00e9ma canadien","description":"During a discussion moderated by Pauline Decroix, we met with assistant editors who worked on THE DISHWASHER, GHOSTS and UNIVERSAL LANGUAGE. Together, they will discuss the journey of an assistant editor, covering topics such as collaborating with editors, the differences between remote and in-person workflows, and managing daily operations between editing sessions. Join us for this inspiring conversation. Happy listening!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/2026\/04\/editcon-2025-les-assistant\u00b7es-monteur\u00b7euses-au-coeur-de-la-postproduction\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"EPISODE 26: EDITCON 2025: Assistant Editors : The Heart of Posproduction &#187; Canadian Cinema Editors \/ Les Monteurs et Monteuses de cin\u00e9ma canadien","og_description":"During a discussion moderated by Pauline Decroix, we met with assistant editors who worked on THE DISHWASHER, GHOSTS and UNIVERSAL LANGUAGE. Together, they will discuss the journey of an assistant editor, covering topics such as collaborating with editors, the differences between remote and in-person workflows, and managing daily operations between editing sessions. Join us for this inspiring conversation. Happy listening!","og_url":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/2026\/04\/editcon-2025-les-assistant\u00b7es-monteur\u00b7euses-au-coeur-de-la-postproduction\/","og_site_name":"Canadian Cinema Editors \/ Les Monteurs et Monteuses de cin\u00e9ma canadien","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CCEditors","article_published_time":"2026-04-09T23:02:00+00:00","article_modified_time":"2026-04-21T17:29:16+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":2000,"url":"https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/CCE_podcast_EPISODE-26_EDITCON2025_ASSISTANTS_EDITORS_WEB.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pauline Decroix","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CCE_editors","twitter_site":"@CCE_editors","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Pauline Decroix","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cceditors.ca\/2026\/04\/editcon-2025-les-assistant%c2%b7es-monteur%c2%b7euses-au-coeur-de-la-postproduction\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cceditors.ca\/2026\/04\/editcon-2025-les-assistant%c2%b7es-monteur%c2%b7euses-au-coeur-de-la-postproduction\/"},"author":{"name":"Pauline Decroix","@id":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/#\/schema\/person\/98ea8398ab7d1e93fabc6889efc23d03"},"headline":"EPISODE 26: EDITCON 2025: Assistant Editors : The Heart of Posproduction","datePublished":"2026-04-09T23:02:00+00:00","dateModified":"2026-04-21T17:29:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cceditors.ca\/2026\/04\/editcon-2025-les-assistant%c2%b7es-monteur%c2%b7euses-au-coeur-de-la-postproduction\/"},"wordCount":238,"image":{"@id":"https:\/\/cceditors.ca\/2026\/04\/editcon-2025-les-assistant%c2%b7es-monteur%c2%b7euses-au-coeur-de-la-postproduction\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/CCE_podcast_EPISODE-26_EDITCON2025_ASSISTANTS_EDITORS_WEB.jpg","keywords":["assistantes monteuses","assistants monteurs","balado","CCE","documentaires","documentaries","EditCon","editing","Editor","Editors","monteurs","monteuses","podcast","Podcast Interview","Seriestele"],"articleSection":["L'art du montage"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cceditors.ca\/2026\/04\/editcon-2025-les-assistant%c2%b7es-monteur%c2%b7euses-au-coeur-de-la-postproduction\/","url":"https:\/\/cceditors.ca\/2026\/04\/editcon-2025-les-assistant%c2%b7es-monteur%c2%b7euses-au-coeur-de-la-postproduction\/","name":"EPISODE 26: EDITCON 2025: Assistant Editors : The Heart of Posproduction &#187; Canadian Cinema Editors \/ Les Monteurs et Monteuses de cin\u00e9ma canadien","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cceditors.ca\/2026\/04\/editcon-2025-les-assistant%c2%b7es-monteur%c2%b7euses-au-coeur-de-la-postproduction\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cceditors.ca\/2026\/04\/editcon-2025-les-assistant%c2%b7es-monteur%c2%b7euses-au-coeur-de-la-postproduction\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/CCE_podcast_EPISODE-26_EDITCON2025_ASSISTANTS_EDITORS_WEB.jpg","datePublished":"2026-04-09T23:02:00+00:00","dateModified":"2026-04-21T17:29:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/#\/schema\/person\/98ea8398ab7d1e93fabc6889efc23d03"},"description":"During a discussion moderated by Pauline Decroix, we met with assistant editors who worked on THE DISHWASHER, GHOSTS and UNIVERSAL LANGUAGE. Together, they will discuss the journey of an assistant editor, covering topics such as collaborating with editors, the differences between remote and in-person workflows, and managing daily operations between editing sessions. Join us for this inspiring conversation. Happy listening!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cceditors.ca\/2026\/04\/editcon-2025-les-assistant%c2%b7es-monteur%c2%b7euses-au-coeur-de-la-postproduction\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cceditors.ca\/2026\/04\/editcon-2025-les-assistant%c2%b7es-monteur%c2%b7euses-au-coeur-de-la-postproduction\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/cceditors.ca\/2026\/04\/editcon-2025-les-assistant%c2%b7es-monteur%c2%b7euses-au-coeur-de-la-postproduction\/#primaryimage","url":"https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/CCE_podcast_EPISODE-26_EDITCON2025_ASSISTANTS_EDITORS_WEB.jpg","contentUrl":"https:\/\/cceditors.ca\/wp-content\/uploads\/CCE_podcast_EPISODE-26_EDITCON2025_ASSISTANTS_EDITORS_WEB.jpg","width":2000,"height":2000,"caption":"CCE_podcast_EPISODE 26_EDITCON2025_ASSISTANTS_EDITORSv"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cceditors.ca\/2026\/04\/editcon-2025-les-assistant%c2%b7es-monteur%c2%b7euses-au-coeur-de-la-postproduction\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cceditors.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EPISODE 26: EDITCON 2025: Assistant Editors : The Heart of Posproduction"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/","name":"Canadian Cinema Editors \/ Les Monteurs et Monteuses de cin\u00e9ma canadien","description":"The Canadian Cinema Editors aims to connect and promote editors across Canada","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/#\/schema\/person\/98ea8398ab7d1e93fabc6889efc23d03","name":"Pauline Decroix","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/853c37b8232cbda616990b3f4251c09550642f659a64d26d73cf7a4bbe5526c8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/853c37b8232cbda616990b3f4251c09550642f659a64d26d73cf7a4bbe5526c8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/853c37b8232cbda616990b3f4251c09550642f659a64d26d73cf7a4bbe5526c8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pauline Decroix"},"sameAs":["adowler@cceditors.ca"],"url":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/author\/pauline-decroixgmail-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47074","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/854"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47074"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47074\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47551,"href":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47074\/revisions\/47551"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47080"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47074"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47074"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cceditors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}