Become a Member

Tag: documentary editors

L'art du montage

Episode 22: Meeting with Mila Aung-Thwin

Post author By Pauline Decroix
Post date March 11, 2025
Sticky post

Episode 22: Meeting with Mila Aung-Thwin

Episode 22: Meeting with Mila Aung-Thwin

This episode is sponsored by MELS STUDIOS

To open the fifth season of our podcast, we are privileged to welcome Mila Aung-Thwin

In this episode, we take a closer look at Mila Aung-Thwin’s career. Catherine Legault guides us through his career path, to better understand all its facets. Not only is Mila a great editor, he’s also a producer and director. Let’s dive in. Happy listening!

Some of Mila's latest work

3 Videos

Softie | Official Trailer | POV | PBS

Softie | Official Trailer | POV | PBS

2:02

Midwives | Official Trailer | POV | PBS

Midwives | Official Trailer | POV | PBS

1:53

Let There Be Light (1080p) FULL DOCUMENTARY - Climate Change, Science, Educational

Let There Be Light (1080p) FULL DOCUMENTARY - Climate Change, Science, Educational

1:20:18

Listen Here

Subscribe Wherever You Get Your Podcasts

What do you want to hear on The Editors Cut?

Please send along any topics you would like us to cover or editors you would love to hear from:

Credits

A special thanks goes to

Mila Aung-Thwin

Catherine Legault

Raphaël Rainville

Les Studios MELS

Charles-Alexandre Décoste

Maud Le Chevallier

Host

Catherine Legault

Editing

Mackenzie Phillips - Catherine Legault

Main Title Sound Design by

Jane Tattersall, adapté en version française par Pauline Decroix

Studio sound recordist

Jérôme Saindon-Campeau

Mixed and Mastered by

Youcef Tchouk

Music offered by

Bam Library

Sponsored by

MELS STUDIOS

Tags balado, CCE, documentary editors, editing, Editor, Editors, montage, monteurs, monteuses, podcast, Podcast Interview

L'art du montage

Episode 20: In conversation around the film I LOST MY MOM

Post author By Pauline Decroix
Post date September 10, 2024

In conversation around the film I LOST MY MOM

Episode 20 : In conversation around the film
I LOST MY MOM

This episode is sponsored by MELS STUDIOS

In this new episode, we share with you the conversation that took place on June 15, 2023, at Cinéma Public in Montreal, with director Denys Desjardins and editor Michel Giroux about the film I LOST MY MOM. This master class was moderated by Isabelle Malenfant, CCE. Enjoy your listening!

Trailer

J'AI PLACÉ MA MÈRE (bande annonce)

Listen Here

Subscribe Wherever You Get Your Podcasts

What do you want to hear on The Editors Cut?

Please send along any topics you would like us to cover or editors you would love to hear from:

Credits

A special thanks goes to

Michel Giroux

Denys Desjardins

Isabelle Malenfant, CCE

Cinéma Public

Guillaume Potvin

Catherine Legault

Charles-Alexandre Décoste

Rachel Lamprom

Caroline Bernard

Les Studios MELS

Maud Le Chevallier

Master class host

Isabelle Malemfant, CCE

Host

Catherine Legault

Editing

Mackenzie Phillips, Catherine Legault

Main Title Sound Design by

Jane Tattersall, adapté en version française par Pauline Decroix

Studio sound recordist

Mathieu Maillé

Mixed and Mastered by

Nicolas Dallaire

Music offered by

Bam Library

Sponsored by

MELS STUDIOS

Tags balado, CCE, Denys Desjardins, documentaire, documentary, documentary editors, editing, Editor, michel giroux, montage, monteurs, monteuses, podcast, Podcast Interview

L'art du montage

Episode 16: SPECIAL EDITION: LES MONTEURS À L’AFFICHE: Round table of family stories

Post author By Pauline Decroix
Post date September 26, 2023

CCE_podcast_TABLE_RONDE_LADM16

Episode 16:
SPECIAL EDITION: LES MONTEURS À L’AFFICHE Round table of family stories

In this new episode, we bring you a roundtable discussion on the theme of "Family stories", which had been presented at the Cinéma Moderne, in Montreal on November 5, 2022, as part of the "Les monteurs à l'affiche" Festival

Since 2016, “Les monteurs à l’affiche” has presented an annual event highlighting the work of editing artisans and to share with the public some of the challenges encountered at this crucial stage of film creation.

For this year’s event, in partnership with Labdoc and Tënk, the organizing committee invited five editors to discuss their work on documentaries about the family. Hosted by Isabela Motta Pincowsca and Anne-Gabrielle Lebrun Harpin, this round table is a unique opportunity to reflect on the family bond between filmmakers and their subjects, and the ways in which this relationship creates creative intimacy in their collaboration with the editor.

All these films are available on several platforms such as Tënk, NFB. Links below.

Une femme, ma mère, de Claude Demers

Les lettres de ma mère, de Serge Giguère

Babushka, de Kristina Wagenbauer

Pinocchio, de André-Line Beauparlant

Le Petit Jésus, de André-Line Beauparlant

Les Rose, Félix Rose

Enjoy!

Films presented

5 Videos

Une femme, ma mère de Claude Demers

Les lettres de ma mère, de Serge Giguère

Babushka, de Kristina Wagenbauer

PINOCCHIO d'André Line Beauparlant - bande annonce

Les Rose, de Félix Rose

Listen Here

Subscribe Wherever You Get Your Podcasts

What do you want to hear on The Editors Cut?

Please send along any topics you would like us to cover or editors you would love to hear from:

Credits

A special thanks goes to

Michel Giroux

Catherine Legault

Natalie Lamoureux

Xi Feng

Sophie Leblond

Marie-Pier Sevigny

Annie Jean, CCE

Claude Collins

Les Studios MELS

Charles-Alexandre Décoste

Leonardo Lamela

Maud Le Chevallier

Audrey Sylvestre

Podcast Host

Catherine Legault

Roundtable Hosts

Isabela Motta Pincowsca and Anne-Gabrielle Lebrun Harpin

Roundtable Sound recordist

Marie-Pier Sevigny

Editing

Pauline Decroix

Main Title Sound Design by

Jane Tattersall, adapté en version française par Pauline Decroix

Mixed and Mastered by

Tony Bao

Music offered by

Bam Library

Sponsored by

MELS STUDIOS

Tags balado, CCE, cinemamoderne, comedy or family series, Comitedestreize, documentaire, documentaries, documentary editors, editing, Editor, Editors, film, lesmonteursetlesmonteusesdecinemacanadien, montage, monteurs, Monteursalaffiche, monteuses, podcast, Podcast Interview

Articles

Guide for Documentary Edit Schedules

Post author By Alison Dowler
Post date December 1, 2021
No Comments on Guide for Documentary Edit Schedules

Guide for Documentary Edit Schedules

The Alliance of Documentary Editors (ADE) recently released a “Guide for Documentary Edit Schedules,” which outlines considerations for producers when engaging documentary editors and assistant editors. The guidelines are intended to help producers, directors, and distributors plan a realistic documentary schedule, and are endorsed by the Sundance Institute, the Documentary Producers Alliance, the International Documentary Association and other organizations.

Tags ADE, Alliance of Documentary Editors, assistant editors, assistantes monteuses, assistants monteurs, CCE, documentaire, documentary, documentary editors, editing, Editor, Editors, Guide for Documentary Edit Schedules, montage, monteurs, monteuses

EN