L'art du montage

Episode 16: SPECIAL EDITION: LES MONTEURS À L’AFFICHE: Round table of family stories


Episode 16:
SPECIAL EDITION: LES MONTEURS À L’AFFICHE Round table of family stories

In this new episode, we bring you a roundtable discussion on the theme of "Family stories", which had been presented at the Cinéma Moderne, in Montreal on November 5, 2022, as part of the "Les monteurs à l'affiche" Festival

Les Monteurs à l'affiche - Roundtable family sotries

Since 2016, “Les monteurs à l’affiche” has presented an annual event highlighting the work of editing artisans and to share with the public some of the challenges encountered at this crucial stage of film creation.

For this year’s event, in partnership with Labdoc and Tënk, the organizing committee invited five editors to discuss their work on documentaries about the family. Hosted by Isabela Motta Pincowsca and Anne-Gabrielle Lebrun Harpin, this round table is a unique opportunity to reflect on the family bond between filmmakers and their subjects, and the ways in which this relationship creates creative intimacy in their collaboration with the editor.

All these films are available on several platforms such as Tënk, NFB. Links below.

Une femme, ma mère, de Claude Demers

Les lettres de ma mère, de Serge Giguère

Babushka, de Kristina Wagenbauer

Pinocchio, de André-Line Beauparlant

Le Petit Jésus, de André-Line Beauparlant

Les Rose, Félix Rose


Listen Here

Subscribe Wherever You Get Your Podcasts

What do you want to hear on The Editors Cut?

Please send along any topics you would like us to cover or editors you would love to hear from:


A special thanks goes to

Michel Giroux

Catherine Legault

Natalie Lamoureux

Xi Feng

Sophie Leblond

Marie-Pier Sevigny

Annie Jean, CCE

Claude Collins

Les Studios MELS

Charles-Alexandre Décoste

Leonardo Lamela

Maud Le Chevallier

Audrey Sylvestre

Podcast Host

Catherine Legault

Roundtable Hosts

Isabela Motta Pincowsca and Anne-Gabrielle Lebrun Harpin

Roundtable Sound recordist

Marie-Pier Sevigny


Pauline Decroix

Main Title Sound Design by

Jane Tattersall, adapté en version française par Pauline Decroix

Mixed and Mastered by

Tony Bao

Music offered by

Sponsored by


Congratulations to 2020 DGC Nominations

Congratulations to 2020 DGC Nominated CCE Members

DGC Award Logo

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.


Aaron Marshall, CCE

The Handmaid’s Tale, Episode 309: Heroic


D. Gillian Truster, CCE

Anne With An E, Episode 307, A Strong Effort of the Spirit of Good


Teresa De Luca, CCE

Coroner, Episode 208, Fire Part 2


Roderick Deogrades

Killjoys, Episode 501, Run, Yala, Run

Sandy Pereira

Cardinal: Until the Night, Scott


Lee-Ann Cass

Christmas Chalet

Paul Winestock, CCE

Schitt’s Creek, Episode 613, Start Spreading the News


Mike Fly, Aren Hansen, Nick Wong (plus 2 other editors)

Baroness Von Sketch Show, Episode 401, Humanity is in an Awkward Stage

Ron Sanders, CCE



Matthew Hannam, CCE

The Nest


Jorge Weisz



Michelle Szemberg, Orlee Buium

Queen of the Morning Calm

Caroline Christie, CCE (plus 1 other editor)

Meat the Future


Lee Walker

Butterflies in the Storm


Caroline Christie, CCE

First We Eat


Nicholas Montgomery

No Roses on a Sailor’s Grave


stay connected

Subscribe to our mailing list to
receive updates, news and offers

Skip to content